See Gelenk on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Sprunggelenk"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe lenken (« diriger »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Gelenk",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋk\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Gelenke",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Gelenk",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋk\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Gelenke",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Gelenks",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋks\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Gelenkes",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋks\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Gelenke",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Gelenk",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋk\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Gelenken",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "„Tag des Knies“ am 11. Juni 2006 in der Helios St. Elisabeth Klinik, osthessen-news.de, 8 juin 2006",
"text": "„Das größte Gelenk des Menschen kann kurzfristig bis zu eineinhalb Tonnen Gewicht tragen.“",
"translation": "« La plus grande articulation l’homme peut supporter pendant un court instant jusqu’à un poids d’une tonne et demi. »"
}
],
"glosses": [
"Articulation."
],
"id": "fr-Gelenk-de-noun-tt~caTIe",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Joint."
],
"id": "fr-Gelenk-de-noun-Sn8iwnuD",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Gelenk.ogg",
"ipa": "ɡəˈlɛŋk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Gelenk.ogg/De-Gelenk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gelenk.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Gelenk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Gelenk.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelenk"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Sprunggelenk"
}
],
"etymology_texts": [
"Du verbe lenken (« diriger »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Gelenk",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋk\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Gelenke",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Gelenk",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋk\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Gelenke",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Gelenks",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋks\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Gelenkes",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋks\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Gelenke",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Gelenk",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋk\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Gelenken",
"ipas": [
"\\ɡəˈlɛŋkən\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand de l’anatomie"
],
"examples": [
{
"ref": "„Tag des Knies“ am 11. Juni 2006 in der Helios St. Elisabeth Klinik, osthessen-news.de, 8 juin 2006",
"text": "„Das größte Gelenk des Menschen kann kurzfristig bis zu eineinhalb Tonnen Gewicht tragen.“",
"translation": "« La plus grande articulation l’homme peut supporter pendant un court instant jusqu’à un poids d’une tonne et demi. »"
}
],
"glosses": [
"Articulation."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la technique"
],
"glosses": [
"Joint."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Gelenk.ogg",
"ipa": "ɡəˈlɛŋk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-Gelenk.ogg/De-Gelenk.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Gelenk.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Gelenk.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/67/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Gelenk.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Gelenk.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Gelenk"
}
Download raw JSONL data for Gelenk meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.