See Geheimdokument on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de geheim (« secret ») et de Dokument (« document »), littéralement « document secret »." ], "forms": [ { "form": "das Geheimdokument", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Geheimdokumente", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Geheimdokument", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Geheimdokumente", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Geheimdokuments", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Geheimdokumentes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Geheimdokumente", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Geheimdokument", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Geheimdokumente", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Geheimdokumenten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "document", "word": "Dokument" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la politique", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’économie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand du militaire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Ulrike Tschirner, « Früherer Mitarbeiter belastet Donald Trump offenbar schwer », dans Zeit Online, 13 octobre 2022 https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-10/usa-donald-trump-regierungsdokumente-angestellter-aussage texte intégral", "text": "Der ehemalige Trump-Mitarbeiter gilt laut Washington Post nun als Schlüsselfigur in den Ermittlungen rund um die Geheimdokumente. Videomaterial unterstütze seine Aussage, dass Kisten herumgeräumt worden seien, berichtete die Zeitung.", "translation": "Selon le Washington Post, l’ancien collaborateur de Trump est désormais considéré comme un personnage clé dans l'enquête sur les documents secrets. Le journal a rapporté que des séquences vidéo appuient sa déclaration selon laquelle des caisses ont été déplacées." } ], "glosses": [ "Document secret." ], "id": "fr-Geheimdokument-de-noun-qXqhv0rs", "raw_tags": [ "Économie" ], "topics": [ "military", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mdokuˌmɛnt\\" }, { "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mdokuˌmɛnt\\" }, { "audio": "De-Geheimdokument.ogg", "ipa": "ɡəˈhaɪ̯mdokuˌmɛnt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Geheimdokument.ogg/De-Geheimdokument.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geheimdokument.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "translation": "acte secret », « document secret », « dossier secret", "word": "Geheimakte" }, { "translation": "information secrète », « affaire secrète », « document secret", "word": "Geheimsache" }, { "sense": "classification officielle", "translation": "information classifiée", "word": "Verschlusssache" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Geheimdokument" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Nomcomposé de geheim (« secret ») et de Dokument (« document »), littéralement « document secret »." ], "forms": [ { "form": "das Geheimdokument", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Geheimdokumente", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Geheimdokument", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Geheimdokumente", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Geheimdokuments", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "Geheimdokumentes", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Geheimdokumente", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Geheimdokument", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "Geheimdokumente", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Geheimdokumenten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "translation": "document", "word": "Dokument" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la politique", "Lexique en allemand de l’économie", "Lexique en allemand du militaire" ], "examples": [ { "ref": "Ulrike Tschirner, « Früherer Mitarbeiter belastet Donald Trump offenbar schwer », dans Zeit Online, 13 octobre 2022 https://www.zeit.de/politik/ausland/2022-10/usa-donald-trump-regierungsdokumente-angestellter-aussage texte intégral", "text": "Der ehemalige Trump-Mitarbeiter gilt laut Washington Post nun als Schlüsselfigur in den Ermittlungen rund um die Geheimdokumente. Videomaterial unterstütze seine Aussage, dass Kisten herumgeräumt worden seien, berichtete die Zeitung.", "translation": "Selon le Washington Post, l’ancien collaborateur de Trump est désormais considéré comme un personnage clé dans l'enquête sur les documents secrets. Le journal a rapporté que des séquences vidéo appuient sa déclaration selon laquelle des caisses ont été déplacées." } ], "glosses": [ "Document secret." ], "raw_tags": [ "Économie" ], "topics": [ "military", "politics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mdokuˌmɛnt\\" }, { "ipa": "\\ɡəˈhaɪ̯mdokuˌmɛnt\\" }, { "audio": "De-Geheimdokument.ogg", "ipa": "ɡəˈhaɪ̯mdokuˌmɛnt", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Geheimdokument.ogg/De-Geheimdokument.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Geheimdokument.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "translation": "acte secret », « document secret », « dossier secret", "word": "Geheimakte" }, { "translation": "information secrète », « affaire secrète », « document secret", "word": "Geheimsache" }, { "sense": "classification officielle", "translation": "information classifiée", "word": "Verschlusssache" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Geheimdokument" }
Download raw JSONL data for Geheimdokument meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.