See Gehaltsgruppe on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 261, 274 ] ], "ref": "Sarah Kohler, « \"Ich arbeite effektiv zehn von 40 Stunden in der Woche\" », dans Die Zeit, 5 avril 2023 https://www.zeit.de/arbeit/2023-04/arbeitszeitbetrug-angestellte-kuendigung/komplettansicht texte intégral", "text": "Ich bin Wissenschaftlerin und arbeite seit mehr als zehn Jahren in der Verwaltung einer Stadt. Da ich Quereinsteigerin war, und zwar Verwaltungserfahrung, nicht aber im kommunalen Bereich hatte, vereinbarten mein Arbeitgeber und ich mündlich, dass ich in einer Gehaltsgruppe starten würde, die weder meiner Qualifikation noch der Tätigkeit entsprach.", "translation": "Je suis une scientifique et je travaille depuis plus de dix ans dans l’administration d’une ville. Comme je changeais de carrière et que j'avais certes de l’expérience dans l’administration, mais pas dans le secteur municipal, mon employeur et moi avons convenu verbalement que je commencerais dans une catégorie salariale qui ne correspondait ni à mes qualifications ni à mon activité." } ], "glosses": [ "Catégorie salariale." ], "id": "fr-Gehaltsgruppe-de-noun-Jfi2zS~c" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈhalt͡sˌɡʁʊpə\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gehaltsgruppe" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Gehaltsgruppe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Gehaltsgruppen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 261, 274 ] ], "ref": "Sarah Kohler, « \"Ich arbeite effektiv zehn von 40 Stunden in der Woche\" », dans Die Zeit, 5 avril 2023 https://www.zeit.de/arbeit/2023-04/arbeitszeitbetrug-angestellte-kuendigung/komplettansicht texte intégral", "text": "Ich bin Wissenschaftlerin und arbeite seit mehr als zehn Jahren in der Verwaltung einer Stadt. Da ich Quereinsteigerin war, und zwar Verwaltungserfahrung, nicht aber im kommunalen Bereich hatte, vereinbarten mein Arbeitgeber und ich mündlich, dass ich in einer Gehaltsgruppe starten würde, die weder meiner Qualifikation noch der Tätigkeit entsprach.", "translation": "Je suis une scientifique et je travaille depuis plus de dix ans dans l’administration d’une ville. Comme je changeais de carrière et que j'avais certes de l’expérience dans l’administration, mais pas dans le secteur municipal, mon employeur et moi avons convenu verbalement que je commencerais dans une catégorie salariale qui ne correspondait ni à mes qualifications ni à mon activité." } ], "glosses": [ "Catégorie salariale." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ɡəˈhalt͡sˌɡʁʊpə\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Gehaltsgruppe" }
Download raw JSONL data for Gehaltsgruppe meaning in All languages combined (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.