See Gauthier on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms de famille en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Gautier."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 15",
"text": "Autour de ses ruches installées dans les jardins familiaux de Kergréis, Pierrick Gauthier capture des quantités impressionnantes de frelons asiatiques."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 35",
"text": "De son côté, Annie Gauthier, présidente du comité de jumelage, entourée de son conseil d’administration, a dit « le grand plaisir d’accueillir ses amis de Moyenne Franconie à Saint-Robert, après une bien longue période d’interruption en raison de la pandémie »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 22",
"text": "Ce qui épuise, c’est la pression mal gérée par rapport aux objectifs, souligne Pier Gauthier."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
],
"id": "fr-Gauthier-fr-name-Wdkkzxrr"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Gauthier"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Voir Gautier."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 6",
"text": "Alors, Pablo Servigne, avec son comparse Gauthier Chapelle, s’est prêté au jeu dans L’effondrement (et après) expliqué à nos enfants et à nos parents (éd. Seuil)."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 11",
"text": "« Les gens ont acheté des paquets cadeaux magnifiques, qui ne contenaient rien à l’intérieur », observe Gauthier Zuppinger, cofondateur de NonFungible.com."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, variante orthographique de Gautier."
],
"id": "fr-Gauthier-fr-name-dn9xscun"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Gauthier"
}
{
"categories": [
"Noms de famille en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir Gautier."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom de famille",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 3 août 2022, pages locales, page 15",
"text": "Autour de ses ruches installées dans les jardins familiaux de Kergréis, Pierrick Gauthier capture des quantités impressionnantes de frelons asiatiques."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 35",
"text": "De son côté, Annie Gauthier, présidente du comité de jumelage, entourée de son conseil d’administration, a dit « le grand plaisir d’accueillir ses amis de Moyenne Franconie à Saint-Robert, après une bien longue période d’interruption en raison de la pandémie »."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 novembre 2023, page 22",
"text": "Ce qui épuise, c’est la pression mal gérée par rapport aux objectifs, souligne Pier Gauthier."
}
],
"glosses": [
"Nom de famille."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"surename"
],
"word": "Gauthier"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Voir Gautier."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 16 septembre 2022, page 6",
"text": "Alors, Pablo Servigne, avec son comparse Gauthier Chapelle, s’est prêté au jeu dans L’effondrement (et après) expliqué à nos enfants et à nos parents (éd. Seuil)."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 juin 2023, page 11",
"text": "« Les gens ont acheté des paquets cadeaux magnifiques, qui ne contenaient rien à l’intérieur », observe Gauthier Zuppinger, cofondateur de NonFungible.com."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, variante orthographique de Gautier."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡo.tje\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Gauthier"
}
Download raw JSONL data for Gauthier meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.