See Garbiñe on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Abinger"
},
{
"word": "baigner"
},
{
"word": "bearing"
},
{
"word": "bignera"
},
{
"word": "Binegar"
},
{
"word": "bingera"
},
{
"word": "giberna"
},
{
"word": "Ginebra"
},
{
"word": "gribane"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ñ en français",
"orig": "ñ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du basque Garbiñe"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Garbine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Élisabeth Pineau, « Roland-Garros : Garbiñe Muguruza éteint Maria Sharapova », dans Le Monde, 6 juin 2018 https://www.lemonde.fr/roland-garros/article/2018/06/06/roland-garros-garbine-muguruza-eteint-maria-sharapova_5310683_1616946.html texte intégral",
"text": "En trois confrontations, Garbiñe Muguruza, 24 ans, n’avait jamais battu son aînée."
},
{
"ref": "Lionel Froissart, « Garbiñe Muguruza, nouvelle star du grip espagnol », dans Libération, 2 juin 2014 https://www.liberation.fr/sports/2014/06/02/garbine-muguruza-nouvelle-star-du-grip-espagnol_1032242 texte intégral",
"text": "Il se trouve que Garbiñe Muguruza a fait de la numéro 1 mondiale son modèle."
}
],
"glosses": [
"prénom féminin basque"
],
"id": "fr-Garbiñe-fr-name-uq5LvzG3"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁ.bi.ɲe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Garbiñe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Calques en basque issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en basque suffixés avec -ne",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de garbi (« pur »), avec le suffixe -ne, calque du prénom espagnol Purificación."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en basque à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Garbiñe Muguruza."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Garbiñe-eu-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Garbiñe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du basque Garbiñe"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en espagnol à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Garbiñe Biurrun."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin basque."
],
"id": "fr-Garbiñe-es-name-F-veDtEJ"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Garbiñe"
}
{
"categories": [
"Calques en basque issus d’un mot en espagnol",
"Dérivations en basque",
"Mots en basque suffixés avec -ne",
"Prénoms féminins en basque",
"basque"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de garbi (« pur »), avec le suffixe -ne, calque du prénom espagnol Purificación."
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en basque",
"Exemples en basque à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Garbiñe Muguruza."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Garbiñe"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
"Prénoms féminins en espagnol",
"espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du basque Garbiñe"
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en espagnol",
"Exemples en espagnol à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Garbiñe Biurrun."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin basque."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Garbiñe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Abinger"
},
{
"word": "baigner"
},
{
"word": "bearing"
},
{
"word": "bignera"
},
{
"word": "Binegar"
},
{
"word": "bingera"
},
{
"word": "giberna"
},
{
"word": "Ginebra"
},
{
"word": "gribane"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en basque",
"Prénoms féminins en français",
"français",
"ñ en français"
],
"etymology_texts": [
"Du basque Garbiñe"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"related": [
{
"word": "Garbine"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Élisabeth Pineau, « Roland-Garros : Garbiñe Muguruza éteint Maria Sharapova », dans Le Monde, 6 juin 2018 https://www.lemonde.fr/roland-garros/article/2018/06/06/roland-garros-garbine-muguruza-eteint-maria-sharapova_5310683_1616946.html texte intégral",
"text": "En trois confrontations, Garbiñe Muguruza, 24 ans, n’avait jamais battu son aînée."
},
{
"ref": "Lionel Froissart, « Garbiñe Muguruza, nouvelle star du grip espagnol », dans Libération, 2 juin 2014 https://www.liberation.fr/sports/2014/06/02/garbine-muguruza-nouvelle-star-du-grip-espagnol_1032242 texte intégral",
"text": "Il se trouve que Garbiñe Muguruza a fait de la numéro 1 mondiale son modèle."
}
],
"glosses": [
"prénom féminin basque"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɡaʁ.bi.ɲe\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Garbiñe"
}
Download raw JSONL data for Garbiñe meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.