"Game Boy" meaning in All languages combined

See Game Boy on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɡɛm bɔj\, \ɡɛm bɔj\, \ɡem bɔj\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Game Boy.wav
  1. Console de jeux vidéo de Nintendo qu'on tient dans les mains.
    Sense id: fr-Game_Boy-fr-noun-8wbVkWt- Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: PlayStation Translations: Game Boy (Anglais)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Emprunts vers le français dont le genre diffère entre la France et le Québec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Jeux en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ge prononcés /ɡe/ en français",
      "orig": "ge prononcés /ɡe/ en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais Game Boy (« jeu garçon »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(masculin ou féminin (l’usage hésite))"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "PlayStation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, p. 85",
          "text": "Tandis que j'écris ces lignes, un petit garçon de six ans tourne autour de moi, il danse d'un pied sur l'autre, avec une forte envie de faire pipi tout en jouant de la Game Boy …."
        },
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission de l'économie et du travail, 31 mars 1998",
          "text": "Je lisais, cette fin de semaine, dans La Presse, on parlait du fait qu'aux États-Unis il y a plusieurs milliers de jeunes de 15 à 19 ans qui gagnent 50 000 $ et plus pour les entreprises en informatique parce qu'on manque de main-d'oeuvre là-dedans et qu'on entre dans la première génération de jeunes qui à quatre ou cinq ans étaient déjà sur l'ordinateur avec les Game Boys et tout ça."
        },
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission de l'aménagement et des équipements, 20 août 1992",
          "text": "D'ailleurs, quand mes fonctionnaires viennent m'expliquer des dossiers, quand je sors mon Nintendo ou mon Game Boy pour jouer, c'est parce que je leur dis poliment que j'en sais suffisamment, qu'ils peuvent aller travailler sur d'autres choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Console de jeux vidéo de Nintendo qu'on tient dans les mains."
      ],
      "id": "fr-Game_Boy-fr-noun-8wbVkWt-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛm bɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɛm bɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡem bɔj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Game Boy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Game Boy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Game Boy"
    }
  ],
  "word": "Game Boy"
}
{
  "categories": [
    "Emprunts vers le français dont le genre diffère entre la France et le Québec",
    "Jeux en français",
    "Locutions nominales en français",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Traductions en anglais",
    "français",
    "ge prononcés /ɡe/ en français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais Game Boy (« jeu garçon »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(masculin ou féminin (l’usage hésite))"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "PlayStation"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jean-Baptiste Harang, Nos cœurs vaillants, Paris, Grasset, 2010, p. 85",
          "text": "Tandis que j'écris ces lignes, un petit garçon de six ans tourne autour de moi, il danse d'un pied sur l'autre, avec une forte envie de faire pipi tout en jouant de la Game Boy …."
        },
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission de l'économie et du travail, 31 mars 1998",
          "text": "Je lisais, cette fin de semaine, dans La Presse, on parlait du fait qu'aux États-Unis il y a plusieurs milliers de jeunes de 15 à 19 ans qui gagnent 50 000 $ et plus pour les entreprises en informatique parce qu'on manque de main-d'oeuvre là-dedans et qu'on entre dans la première génération de jeunes qui à quatre ou cinq ans étaient déjà sur l'ordinateur avec les Game Boys et tout ça."
        },
        {
          "ref": "Assemblée nationale du Québec, Journal des débats, Commission de l'aménagement et des équipements, 20 août 1992",
          "text": "D'ailleurs, quand mes fonctionnaires viennent m'expliquer des dossiers, quand je sors mon Nintendo ou mon Game Boy pour jouer, c'est parce que je leur dis poliment que j'en sais suffisamment, qu'ils peuvent aller travailler sur d'autres choses."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Console de jeux vidéo de Nintendo qu'on tient dans les mains."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɡɛm bɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡɛm bɔj\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ɡem bɔj\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Game Boy.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d4/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Game_Boy.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Toulouse)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Game Boy.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Game Boy"
    }
  ],
  "word": "Game Boy"
}

Download raw JSONL data for Game Boy meaning in All languages combined (2.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.