"Francis" meaning in All languages combined

See Francis on Wiktionary

Proper name [Anglais]

Audio: LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Francis.wav
  1. François.
    Sense id: fr-Francis-en-name-mtYly~Hn
  2. Francis.
    Sense id: fr-Francis-en-name-iYBM54-e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav
  1. Nom de famille.
    Sense id: fr-Francis-fr-name-Wdkkzxrr Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \fʁɑ̃.sis\ Audio: LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav
  1. Prénom masculin.
    Sense id: fr-Francis-fr-name-qg7gT5tW Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Islandais]

  1. Francis.
    Sense id: fr-Francis-is-name-iYBM54-e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

Forms: Francisa [dual, nominative], Francisi [plural, nominative], Francisa [singular, accusative], Francisa [dual, accusative], Francise [plural, accusative], Francisa [singular, genitive], Francisov [dual, genitive], Francisov [plural, genitive], Francisu [singular, dative], Francisoma [dual, dative], Francisom [plural, dative], Francisom [singular, instrumental], Francisoma [dual, instrumental], Francisi [plural, instrumental], Francisu [singular, locative], Francisih [dual, locative], Francisih [plural, locative]
  1. Francis.
    Sense id: fr-Francis-sl-name-iYBM54-e
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cifrans"
    },
    {
      "word": "farcins"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Francis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 4",
          "text": "Les champions de natation Laure et Florent Manaudou ont été désignés pour être les capitaines de ce relais, ainsi que Dimitri Pavadé, champion de saut en longueur, et Mona Francis, paratriathlète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ],
      "id": "fr-Francis-fr-name-Wdkkzxrr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cifrans"
    },
    {
      "word": "farcins"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Francis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "francique"
    },
    {
      "word": "francisque"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue Livres de France, 2001",
          "text": "Les Cahiers Mac Orlan quant à eux, dont l’Association des amis est présidée par l’infatigable Francis Lacassin (et qui mena un combat homérique et imbrogliesque avec la municipalité de Saint-Cyr-sur-Morin, où l’écrivain avait sa maison), mettent un point d’honneur à publier des inédits de l’auteur du Quai des brumes."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20e",
          "text": "Francis Bardaux est alors agent municipal en charge du parc."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12",
          "text": "En 2022, Le Nouveau Jouet, signé James Huth et conçu à l’initiative de Jamel Debbouze, qui avait déjà contacté Francis Veber pour reprendre le rôle il y a vingt ans, reprend dans la même trame, avec Daniel Auteuil, et des péripéties remises au goût du jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ],
      "id": "fr-Francis-fr-name-qg7gT5tW"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.sis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Franciscus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "François."
      ],
      "id": "fr-Francis-en-name-mtYly~Hn"
    },
    {
      "glosses": [
        "Francis."
      ],
      "id": "fr-Francis-en-name-iYBM54-e"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Francis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Francis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Islandais",
      "orig": "islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Francis."
      ],
      "id": "fr-Francis-is-name-iYBM54-e"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en slovène issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Francis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francise",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisov",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisoma",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisoma",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisih",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisih",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Francis."
      ],
      "id": "fr-Francis-sl-name-iYBM54-e"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Francis"
}
{
  "categories": [
    "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Franciscus."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "François."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Francis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Francis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Francis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Connecticut (États-Unis)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Francis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cifrans"
    },
    {
      "word": "farcins"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms de famille en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Francis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 mai 2023, page 4",
          "text": "Les champions de natation Laure et Florent Manaudou ont été désignés pour être les capitaines de ce relais, ainsi que Dimitri Pavadé, champion de saut en longueur, et Mona Francis, paratriathlète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine",
    "surename"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "cifrans"
    },
    {
      "word": "farcins"
    }
  ],
  "categories": [
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Francis."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "francique"
    },
    {
      "word": "francisque"
    }
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "revue Livres de France, 2001",
          "text": "Les Cahiers Mac Orlan quant à eux, dont l’Association des amis est présidée par l’infatigable Francis Lacassin (et qui mena un combat homérique et imbrogliesque avec la municipalité de Saint-Cyr-sur-Morin, où l’écrivain avait sa maison), mettent un point d’honneur à publier des inédits de l’auteur du Quai des brumes."
        },
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 20e",
          "text": "Francis Bardaux est alors agent municipal en charge du parc."
        },
        {
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 octobre 2022, page 12",
          "text": "En 2022, Le Nouveau Jouet, signé James Huth et conçu à l’initiative de Jamel Debbouze, qui avait déjà contacté Francis Veber pour reprendre le rôle il y a vingt ans, reprend dans la même trame, avec Daniel Auteuil, et des péripéties remises au goût du jour."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom masculin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃.sis\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f8/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-Francis.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-Francis.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en islandais",
    "islandais"
  ],
  "lang": "Islandais",
  "lang_code": "is",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Francis."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Francis"
}

{
  "categories": [
    "Mots en slovène issus d’un mot en anglais",
    "Prénoms masculins en slovène",
    "slovène"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Francis."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisi",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francise",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisa",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisov",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisov",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisu",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisoma",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisom",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisom",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisoma",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisi",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisu",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisih",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Francisih",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "masculin animé"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Francis."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name"
  ],
  "word": "Francis"
}

Download raw JSONL data for Francis meaning in All languages combined (5.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.