"Francfort" meaning in All languages combined

See Francfort on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \fʁɑ̃k.fɔʁ\ Audio: LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Francfort.wav
  1. Francfort-sur-le-Main.
    Sense id: fr-Francfort-fr-name-GTOoR94h Categories (other): Exemples en français, Localités d’Allemagne en français Topics: geography
  2. Francfort-sur-l’Oder.
    Sense id: fr-Francfort-fr-name-J3hJ~kGj Categories (other): Localités d’Allemagne en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: francfort Derived forms ((Francfort-sur-le-Main) :): horizontale de Francfort, ligne horizontale de Francfort, plan de Francfort, plan horizontal de Francfort, saucisse de Francfort Translations (Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder): Frankfurti (Albanais), Frankfurt (Allemand), Frankfurt (Anglais), فرانكفورت (Farānkfūrt) (Arabe), Ֆրանկֆուրտ (Frankfurt) (Arménien), Frankfurt (Azéri), Frankfurt (Basque), Франкфурт (Biélorusse), Франкфурт (Bulgare), Frankfurt (Catalan), 法兰克福 (Fǎlánkèfú) (Chinois), 프랑크푸르트 (Peurangkeupureuteu) (Coréen), Frankfurt (Croate), Frankfor (Créole mauricien), Frankfurt (Danois), Fráncfort (Espagnol), Frankfurto (Espéranto), Frankfurt (Estonien), Frankfurt (Finnois), Frankfurt (Galicien), Φρανκφούρτη (Frankfoúrti) (Grec), ფრანკფურტი (pranḳpurṭi) (Géorgien), Frankfurt (Hongrois), פרנקפורט (Hébreu), Frankfurt (Ido), Frankfurt (Indonésien), Frankfurt (Islandais), Francoforte (Italien), フランクフルト (Furankufuruto) (Japonais), Франкфурт (Kazakh), Frankfurte (Letton), Frankfurtas (Lituanien), Франкфурт (Macédonien), Frankfurt (Malais), Frankfurt (Norvégien), Frankfurt (Néerlandais), فرانکفورت (Frankfurt) (Persan), Frankfurt (Polonais), Francoforte (Portugais), Frankfurt (Roumain), Франкфурт (Russe), Франкфурт (Serbe), Frankfurt (Slovaque), Frankfurt (Slovène), Frankfurt (Suédois), Frankfurt (Tchèque), ฟรังค์ฟวร์ท (frang-fuart) (Thaï), Frankfurt (Turc), Франкфурт (Ukrainien), Phrăng-phuốc (Vietnamien), פֿראַנקפֿורט (Frankfurt) (Yiddish)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en albanais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arménien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en azéri",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en biélorusse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en bulgare",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en chinois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en créole mauricien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en danois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en estonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en galicien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en géorgien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hébreu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en indonésien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en islandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kazakh",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en letton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en lituanien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en macédonien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en malais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en norvégien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en roumain",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en serbe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en suédois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en thaï",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en vietnamien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en yiddish",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "horizontale de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "ligne horizontale de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "plan de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "plan horizontal de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "saucisse de Francfort"
    },
    {
      "word": "francfort"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Frankfurt (« gué des Francs »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Allemagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, Lettre n° 27, à M. Roques, d'avril 1752, dans « Correspondance générale », tome 4, dans les Œuvres de Voltaire, Paris : chez P. Pourrat frères, 1839, p. 50",
          "text": "Il s'est mis en frais pour la nouvelle édition du Siècle de Louis XIV; il n'a épargné aucun soin; et voilà que, pour fruit de ses peines, M. de La Beaumelle fait imprimer sous main une édition subreptice à Francfort, ville impériale, malgré le privilège de l'empereur, dont Walther est en possession."
        },
        {
          "ref": "Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p.138",
          "text": "Dans mon dernier passage à Francfort, j’avais trouvé mon oncle en possession de la maison et du jardin ; en sage fils, semblable à son père, il s’éleva aux plus hautes dignités de la république."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
          "text": "Et le maréchal-ferrant Knabe, un Alsacien immigré après le traité de Francfort, on le surnomme le Prusco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francfort-sur-le-Main."
      ],
      "id": "fr-Francfort-fr-name-GTOoR94h",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Allemagne en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francfort-sur-l’Oder."
      ],
      "id": "fr-Francfort-fr-name-J3hJ~kGj",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃k.fɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Francfort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Francfort.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurti"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Farānkfūrt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "فرانكفورت"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Frankfurt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Ֆրանկֆուրտ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Fǎlánkèfú",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "traditional_writing": "法蘭克福",
      "word": "法兰克福"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Peurangkeupureuteu",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "프랑크푸르트"
    },
    {
      "lang": "Créole mauricien",
      "lang_code": "mfe",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Fráncfort"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pranḳpurṭi",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "ფრანკფურტი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Frankfoúrti",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Φρανκφούρτη"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "פרנקפורט"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Francoforte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furankufuruto",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "フランクフルト"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurte"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurtas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Frankfurt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "فرانکفورت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Francoforte"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "frang-fuart",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "ฟรังค์ฟวร์ท"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Phrăng-phuốc"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "Frankfurt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "פֿראַנקפֿורט"
    }
  ],
  "word": "Francfort"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en allemand",
    "Traductions en albanais",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en arménien",
    "Traductions en azéri",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en biélorusse",
    "Traductions en bulgare",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en chinois",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en créole mauricien",
    "Traductions en danois",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en estonien",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en galicien",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en géorgien",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en hébreu",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en indonésien",
    "Traductions en islandais",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kazakh",
    "Traductions en letton",
    "Traductions en lituanien",
    "Traductions en macédonien",
    "Traductions en malais",
    "Traductions en norvégien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en persan",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en roumain",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en serbe",
    "Traductions en slovaque",
    "Traductions en slovène",
    "Traductions en suédois",
    "Traductions en tchèque",
    "Traductions en thaï",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "Traductions en vietnamien",
    "Traductions en yiddish",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "horizontale de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "ligne horizontale de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "plan de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "plan horizontal de Francfort"
    },
    {
      "sense": "(Francfort-sur-le-Main) :",
      "word": "saucisse de Francfort"
    },
    {
      "word": "francfort"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’allemand Frankfurt (« gué des Francs »)."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités d’Allemagne en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Voltaire, Lettre n° 27, à M. Roques, d'avril 1752, dans « Correspondance générale », tome 4, dans les Œuvres de Voltaire, Paris : chez P. Pourrat frères, 1839, p. 50",
          "text": "Il s'est mis en frais pour la nouvelle édition du Siècle de Louis XIV; il n'a épargné aucun soin; et voilà que, pour fruit de ses peines, M. de La Beaumelle fait imprimer sous main une édition subreptice à Francfort, ville impériale, malgré le privilège de l'empereur, dont Walther est en possession."
        },
        {
          "ref": "Goethe, Campagne de France, 1822 ; traduction française de Jacques Porchat, Paris : Hachette, 1889, p.138",
          "text": "Dans mon dernier passage à Francfort, j’avais trouvé mon oncle en possession de la maison et du jardin ; en sage fils, semblable à son père, il s’éleva aux plus hautes dignités de la république."
        },
        {
          "ref": "Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958",
          "text": "Et le maréchal-ferrant Knabe, un Alsacien immigré après le traité de Francfort, on le surnomme le Prusco."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Francfort-sur-le-Main."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités d’Allemagne en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Francfort-sur-l’Oder."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁɑ̃k.fɔʁ\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Francfort.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8d/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Francfort.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Lyon (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Francfort.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Albanais",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurti"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "Farānkfūrt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "فرانكفورت"
    },
    {
      "lang": "Arménien",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "Frankfurt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Ֆրանկֆուրտ"
    },
    {
      "lang": "Azéri",
      "lang_code": "az",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Biélorusse",
      "lang_code": "be",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Bulgare",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Chinois",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "Fǎlánkèfú",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "traditional_writing": "法蘭克福",
      "word": "法兰克福"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "Peurangkeupureuteu",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "프랑크푸르트"
    },
    {
      "lang": "Créole mauricien",
      "lang_code": "mfe",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfor"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Danois",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Fráncfort"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurto"
    },
    {
      "lang": "Estonien",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Galicien",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Géorgien",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "pranḳpurṭi",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "ფრანკფურტი"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "Frankfoúrti",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Φρανκφούρτη"
    },
    {
      "lang": "Hébreu",
      "lang_code": "he",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "פרנקפורט"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Indonésien",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Islandais",
      "lang_code": "is",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Francoforte"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "Furankufuruto",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "フランクフルト"
    },
    {
      "lang": "Kazakh",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Letton",
      "lang_code": "lv",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurte"
    },
    {
      "lang": "Lituanien",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurtas"
    },
    {
      "lang": "Macédonien",
      "lang_code": "mk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Malais",
      "lang_code": "ms",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Norvégien",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Persan",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "Frankfurt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "فرانکفورت"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Francoforte"
    },
    {
      "lang": "Roumain",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Serbe",
      "lang_code": "sr",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Slovaque",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Slovène",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Suédois",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Thaï",
      "lang_code": "th",
      "roman": "frang-fuart",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "ฟรังค์ฟวร์ท"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Frankfurt"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Франкфурт"
    },
    {
      "lang": "Vietnamien",
      "lang_code": "vi",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "Phrăng-phuốc"
    },
    {
      "lang": "Yiddish",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "Frankfurt",
      "sense": "Nom court de Francfort-sur-le-Main ou Francfort-sur-l’Oder",
      "word": "פֿראַנקפֿורט"
    }
  ],
  "word": "Francfort"
}

Download raw JSONL data for Francfort meaning in All languages combined (11.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.