See Francesco on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du prénom italien."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
132,
141
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 22",
"text": "Deux épéistes se sont livrés à un duel devant un superbe fond de pleine lune. Une initiative qui a permis à un photographe italien, Francesco Fanti, de capturer deux silhouettes parfaites."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 18",
"text": "Cette chute est du pain béni pour son dauphin au classement général, l’Italien Francesco Bagnaia, qui a pris la deuxième place derrière son compatriote Enea Bastianini."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 février 2024, page 14",
"text": "« Un bon résultat » aux yeux de Francesco Farioli, le technicien du Gym."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalant à François."
],
"id": "fr-Francesco-fr-name-zXHn2RCd"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Francesco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Franciscus."
],
"forms": [
{
"form": "Francesca",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalant à François."
],
"id": "fr-Francesco-it-name-zXHn2RCd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fran.ˈt͡ʃes.ko\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Francesco"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Francesca"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de Francesca."
],
"id": "fr-Francesco-sl-name-PYI~UmdK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Francesca"
}
],
"glosses": [
"Instrumental singulier de Francesca."
],
"id": "fr-Francesco-sl-name--wf22m7h"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Francesco"
}
{
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Utilisation du prénom italien."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
132,
141
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 9 septembre 2022, page 22",
"text": "Deux épéistes se sont livrés à un duel devant un superbe fond de pleine lune. Une initiative qui a permis à un photographe italien, Francesco Fanti, de capturer deux silhouettes parfaites."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
79,
88
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 19 septembre 2022, page 18",
"text": "Cette chute est du pain béni pour son dauphin au classement général, l’Italien Francesco Bagnaia, qui a pris la deuxième place derrière son compatriote Enea Bastianini."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 février 2024, page 14",
"text": "« Un bon résultat » aux yeux de Francesco Farioli, le technicien du Gym."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalant à François."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Francesco"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Franciscus."
],
"forms": [
{
"form": "Francesca",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin, équivalant à François."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fran.ˈt͡ʃes.ko\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Francesco"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Francesca"
}
],
"glosses": [
"Accusatif singulier de Francesca."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Francesca"
}
],
"glosses": [
"Instrumental singulier de Francesca."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Francesco"
}
Download raw JSONL data for Francesco meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.