See Frances on Wiktionary
Download JSONL data for Frances meaning in All languages combined (4.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "France",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En français, la règle habituellement veut que les noms propres soient invariables, même si on peut trouver, de temps à autre, comme ici, quelques exemples de noms propres mis au pluriel."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Michelet, Histoire de France : Renaissance, tome septième, Ernest Flammarion, Paris, 1893, p. 56",
"text": "Car une chose vivait, la discorde, le germe du fatal divorce dont nous goûtons toujours les fruits, et qui est le malheur durable de ce peuple : deux Frances en une, deux peuples, peu amis, de culture diverse et contraire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "France"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de France."
],
"id": "fr-Frances-fr-name-oEBO7wsY",
"raw_tags": [
"Peu usité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-France.ogg",
"ipa": "fʁɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-France.ogg/Fr-France.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-France.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Frances"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin correspondant à Françoise."
],
"id": "fr-Frances-fr-name-cQMyCqPl"
},
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 15",
"text": "Cette 5ᵉ édition de la compétition a évidemment été marquée, vendredi, par le départ à la retraite de Roger Federer, après un dernier double avec son rival et ami Rafael Nadal, perdu de justesse contre Jack Sock et Frances Tiafoe."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Frances-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-France.ogg",
"ipa": "fʁɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-France.ogg/Fr-France.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-France.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Frances"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français Franceise."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin équivalent de Françoise."
],
"id": "fr-Frances-en-name-IGYsnQFB"
},
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Frances-en-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪs\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪs\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪs\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪs\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Frances.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-Frances.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Frances"
}
{
"categories": [
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’ancien français Franceise."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin équivalent de Françoise."
]
},
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪs\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪs\\"
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪs\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹæn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪs\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈfɹɑːn.sɪz\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Persent101-Frances.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav/LL-Q1860_(eng)-Persent101-Frances.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Persent101-Frances.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Frances"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en français",
"Prénoms en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "France",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"En français, la règle habituellement veut que les noms propres soient invariables, même si on peut trouver, de temps à autre, comme ici, quelques exemples de noms propres mis au pluriel."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jules Michelet, Histoire de France : Renaissance, tome septième, Ernest Flammarion, Paris, 1893, p. 56",
"text": "Car une chose vivait, la discorde, le germe du fatal divorce dont nous goûtons toujours les fruits, et qui est le malheur durable de ce peuple : deux Frances en une, deux peuples, peu amis, de culture diverse et contraire."
}
],
"form_of": [
{
"word": "France"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de France."
],
"raw_tags": [
"Peu usité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\fʁɑ̃s\\"
},
{
"audio": "Fr-France.ogg",
"ipa": "fʁɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-France.ogg/Fr-France.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-France.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Frances"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en français",
"Prénoms féminins en anglais",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin correspondant à Françoise."
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 26 septembre 2022, page 15",
"text": "Cette 5ᵉ édition de la compétition a évidemment été marquée, vendredi, par le départ à la retraite de Roger Federer, après un dernier double avec son rival et ami Rafael Nadal, perdu de justesse contre Jack Sock et Frances Tiafoe."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Fr-France.ogg",
"ipa": "fʁɑ̃s",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Fr-France.ogg/Fr-France.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-France.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Frances"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-03 from the frwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6e62baf and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.