"Formica" meaning in All languages combined

See Formica on Wiktionary

Noun [Conventions internationales]

  1. Genre de fourmi.
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \foʁ.mi.ka\
  1. À l'origine il s'agissait d'un tissus enduit de bakélite et passé à la presse, depuis 1938, il s'agit de résine mélamine thermodurcissable vendue en feuille mince, rigide et dont une des faces est généralement décorative.
    Sense id: fr-Formica-fr-name-GqGSt7fL Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais for (« pour ») et de l'anglais mica (« mica »), car cette nouveau matériaux servait à l'origine à remplacer le mica utilisé alors comme isolant électrique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "À l'origine il s'agissait d'un tissus enduit de bakélite et passé à la presse, depuis 1938, il s'agit de résine mélamine thermodurcissable vendue en feuille mince, rigide et dont une des faces est généralement décorative."
      ],
      "id": "fr-Formica-fr-name-GqGSt7fL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\foʁ.mi.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Formica"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin formica (« fourmi »)."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Formica"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en conventions internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en conventions internationales à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Insectes en conventions internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Kropotkine, L’Entraide, un facteur de l'évolution, chapitre 1, 1906",
          "text": "Cependant, des colonies ne comptant pas moins de deux cents fourmilières, et appartenant à deux espèces différentes de fourmis (Formica exsecta et F. pressilabris) ont été décrites par Forel qui les a observées sur le mont Tendre et le mont Salève"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de fourmi."
      ],
      "id": "fr-Formica-conv-noun-HewIQGIX",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "word": "Formica"
}
{
  "categories": [
    "Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin",
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin formica (« fourmi »)."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Formica"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en conventions internationales",
        "Exemples en conventions internationales à traduire",
        "Insectes en conventions internationales"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pierre Kropotkine, L’Entraide, un facteur de l'évolution, chapitre 1, 1906",
          "text": "Cependant, des colonies ne comptant pas moins de deux cents fourmilières, et appartenant à deux espèces différentes de fourmis (Formica exsecta et F. pressilabris) ont été décrites par Forel qui les a observées sur le mont Tendre et le mont Salève"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genre de fourmi."
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "word": "Formica"
}

{
  "categories": [
    "Marques déposées",
    "Mots en français issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l'anglais for (« pour ») et de l'anglais mica (« mica »), car cette nouveau matériaux servait à l'origine à remplacer le mica utilisé alors comme isolant électrique."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "À l'origine il s'agissait d'un tissus enduit de bakélite et passé à la presse, depuis 1938, il s'agit de résine mélamine thermodurcissable vendue en feuille mince, rigide et dont une des faces est généralement décorative."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\foʁ.mi.ka\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Formica"
}

Download raw JSONL data for Formica meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.