"Fertigungsnutzen" meaning in All languages combined

See Fertigungsnutzen on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈfɛʁtɪɡʊŋsˌnʊ.t͡sən\ Forms: der Fertigungsnutzen [singular, nominative], die Fertigungsnutzen [plural, nominative], den Fertigungsnutzen [singular, accusative], die Fertigungsnutzen [plural, accusative], des Fertigungsnutzens [singular, genitive], der Fertigungsnutzen [plural, genitive], dem Fertigungsnutzen [singular, dative], den Fertigungsnutzen [plural, dative]
  1. Panneau de production, comportant plusieurs dispositifs, surtout des circuits imprimés, et permettant une production avantageuse.
    Sense id: fr-Fertigungsnutzen-de-noun-rO33kUsQ Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de l’industrie, Lexique en allemand de l’électronique Topics: electricity
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Nutzen Related terms: Leiterplatte Related terms (livré au client): Liefernutzen

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Fertigung (« production »), -s- et Nutzen (« panneau », « substrat »), littéralement « panneau / substrat de production »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fertigungsnutzens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "panneau », « substrat",
      "word": "Nutzen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "circuit imprimé",
      "word": "Leiterplatte"
    },
    {
      "sense": "livré au client",
      "translation": "panneau de livraison",
      "word": "Liefernutzen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’électronique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nutzen",
          "text": "Falls die Fertigungsnutzen in der Baugruppenproduktion kleiner sind als die Nutzen bei der Herstellung des Trägers, wird schon vor der Bestückung in Fertigungsnutzen getrennt, die eine geringere Anzahl von Einzelleiterplatten enthalten.",
          "translation": "Si les panneaux de production utilisés pour l’étape d’assemblage des circuits imprimés sont plus petits que ceux utilisés pour la fabrication du support, on sépare ces derniers, avant l’étape d’assemblage, en panneaux de production plus petits, qui comportent un plus petit nombre de circuits imprimés individuels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Panneau de production, comportant plusieurs dispositifs, surtout des circuits imprimés, et permettant une production avantageuse."
      ],
      "id": "fr-Fertigungsnutzen-de-noun-rO33kUsQ",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɛʁtɪɡʊŋsˌnʊ.t͡sən\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fertigungsnutzen"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Fertigung (« production »), -s- et Nutzen (« panneau », « substrat »), littéralement « panneau / substrat de production »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fertigungsnutzens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fertigungsnutzen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "panneau », « substrat",
      "word": "Nutzen"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "circuit imprimé",
      "word": "Leiterplatte"
    },
    {
      "sense": "livré au client",
      "translation": "panneau de livraison",
      "word": "Liefernutzen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’industrie",
        "Lexique en allemand de l’électronique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nutzen",
          "text": "Falls die Fertigungsnutzen in der Baugruppenproduktion kleiner sind als die Nutzen bei der Herstellung des Trägers, wird schon vor der Bestückung in Fertigungsnutzen getrennt, die eine geringere Anzahl von Einzelleiterplatten enthalten.",
          "translation": "Si les panneaux de production utilisés pour l’étape d’assemblage des circuits imprimés sont plus petits que ceux utilisés pour la fabrication du support, on sépare ces derniers, avant l’étape d’assemblage, en panneaux de production plus petits, qui comportent un plus petit nombre de circuits imprimés individuels."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Panneau de production, comportant plusieurs dispositifs, surtout des circuits imprimés, et permettant une production avantageuse."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "electricity"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɛʁtɪɡʊŋsˌnʊ.t͡sən\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fertigungsnutzen"
}

Download raw JSONL data for Fertigungsnutzen meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-24 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.