"Fernverkehr" meaning in All languages combined

See Fernverkehr on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯\, ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯ Audio: De-Fernverkehr.ogg Forms: das Fernverkehr [singular, nominative], die Fernverkehre [plural, nominative], das Fernverkehr [singular, accusative], die Fernverkehre [plural, accusative], des Fernverkehrs [singular, genitive], der Fernverkehre [plural, genitive], dem Fernverkehr [singular, dative], den Fernverkehren [plural, dative]
  1. Transport à grandes distances.
    Sense id: fr-Fernverkehr-de-noun-aJN89YBi Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Fernverkehr",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fernverkehre",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fernverkehr",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fernverkehre",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fernverkehrs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fernverkehre",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fernverkehr",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fernverkehren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Völklein, « Deutsch-französischer Jugendpass: Gratis mit der Bahn durch Frankreich », dans Süddeutsche Zeitung Der Standard taz RedaktionsNetzwerk Deutschland Der Spiegel, 11 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/auto/bahn-frankreich-gratis-kostenlos-jugendpass-1.5921060 texte intégral",
          "text": "Der sogenannte Freundschaftspass gilt für einen Monat im Zeitraum 1. Juli bis 31. Dezember 2023 (zum Beispiel erster Reisetag am 3. Juli, letzter Reisetag 2. August 2023). Innerhalb dieses Zeitraums kann man mit so vielen Zügen des Nah- und Fernverkehrs in Frankreich reisen, wie man möchte - allerdings nur an sieben frei wählbaren Tagen.",
          "translation": "Le \"passeport de l’amitié\" est valable un mois entre le1ᵉʳ juillet et le 31 décembre 2023 (par exemple, premier jour de voyage le 3 juillet, dernier jour de voyage le 2 août 2023). Pendant cette période, il est possible de voyager en France avec autant de trains de banlieue et de grandes lignes que l'on souhaite, mais seulement pendant sept jours au choix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transport à grandes distances."
      ],
      "id": "fr-Fernverkehr-de-noun-aJN89YBi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fernverkehr.ogg",
      "ipa": "ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Fernverkehr.ogg/De-Fernverkehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernverkehr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Fernverkehr"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Fernverkehr",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fernverkehre",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Fernverkehr",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fernverkehre",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fernverkehrs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fernverkehre",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fernverkehr",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fernverkehren",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marco Völklein, « Deutsch-französischer Jugendpass: Gratis mit der Bahn durch Frankreich », dans Süddeutsche Zeitung Der Standard taz RedaktionsNetzwerk Deutschland Der Spiegel, 11 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/auto/bahn-frankreich-gratis-kostenlos-jugendpass-1.5921060 texte intégral",
          "text": "Der sogenannte Freundschaftspass gilt für einen Monat im Zeitraum 1. Juli bis 31. Dezember 2023 (zum Beispiel erster Reisetag am 3. Juli, letzter Reisetag 2. August 2023). Innerhalb dieses Zeitraums kann man mit so vielen Zügen des Nah- und Fernverkehrs in Frankreich reisen, wie man möchte - allerdings nur an sieben frei wählbaren Tagen.",
          "translation": "Le \"passeport de l’amitié\" est valable un mois entre le1ᵉʳ juillet et le 31 décembre 2023 (par exemple, premier jour de voyage le 3 juillet, dernier jour de voyage le 2 août 2023). Pendant cette période, il est possible de voyager en France avec autant de trains de banlieue et de grandes lignes que l'on souhaite, mais seulement pendant sept jours au choix."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Transport à grandes distances."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fernverkehr.ogg",
      "ipa": "ˈfɛʁnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Fernverkehr.ogg/De-Fernverkehr.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fernverkehr.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Fernverkehr"
}

Download raw JSONL data for Fernverkehr meaning in All languages combined (2.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.