See Fahrbahn on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Die Fahrbahn wurde durch einen Bagger aufgerissen.",
"translation": "La chaussée a été défoncée par une pelleteuse."
},
{
"ref": "« Unfall auf der A 6 bei Schnelldorf - sechs Menschen schwer verletzt », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2022 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-autobahn-a6-schnelldorf-unfall-vollsperrung-1.5601849 texte intégral",
"text": "Ein Lastwagen ist von der Fahrbahn abgekommen und durchbrach die Mittelleitplanke. Danach streifte er ein entgegenkommendes Auto und prallte gegen einen anderen Lastwagen.",
"translation": "Un camion est sorti de la chaussée et a traversé la glissière de sécurité centrale. Il a ensuite frôlé une voiture arrivant en sens inverse et a percuté un autre camion."
}
],
"glosses": [
"Chaussée"
],
"id": "fr-Fahrbahn-de-noun-RpzUxrr9"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfaːɐ̯ˌbaːn\\"
},
{
"audio": "De-at-Fahrbahn.ogg",
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌbaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-at-Fahrbahn.ogg/De-at-Fahrbahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Fahrbahn.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Fahrbahn.ogg",
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌbaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Fahrbahn.ogg/De-Fahrbahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrbahn.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fahrbahn.wav",
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌbaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fahrbahn.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrbahn"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "die Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Fahrbahn",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Fahrbahnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Die Fahrbahn wurde durch einen Bagger aufgerissen.",
"translation": "La chaussée a été défoncée par une pelleteuse."
},
{
"ref": "« Unfall auf der A 6 bei Schnelldorf - sechs Menschen schwer verletzt », dans Süddeutsche Zeitung, 13 juin 2022 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-autobahn-a6-schnelldorf-unfall-vollsperrung-1.5601849 texte intégral",
"text": "Ein Lastwagen ist von der Fahrbahn abgekommen und durchbrach die Mittelleitplanke. Danach streifte er ein entgegenkommendes Auto und prallte gegen einen anderen Lastwagen.",
"translation": "Un camion est sorti de la chaussée et a traversé la glissière de sécurité centrale. Il a ensuite frôlé une voiture arrivant en sens inverse et a percuté un autre camion."
}
],
"glosses": [
"Chaussée"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈfaːɐ̯ˌbaːn\\"
},
{
"audio": "De-at-Fahrbahn.ogg",
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌbaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-at-Fahrbahn.ogg/De-at-Fahrbahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Fahrbahn.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Fahrbahn.ogg",
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌbaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/De-Fahrbahn.ogg/De-Fahrbahn.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fahrbahn.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fahrbahn.wav",
"ipa": "ˈfaːɐ̯ˌbaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Fahrbahn.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Fahrbahn.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Fahrbahn"
}
Download raw JSONL data for Fahrbahn meaning in All languages combined (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.