"Fabrizio" meaning in All languages combined

See Fabrizio on Wiktionary

Proper name [Français]

  1. Prénom italien, équivalent à Fabrice.
    Sense id: fr-Fabrizio-fr-name-SIWoLD~0 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Italien]

IPA: \fa.ˈbrit.t͡sjo\
  1. Prénom italien, équivalent à Fabrice.
    Sense id: fr-Fabrizio-it-name-SIWoLD~0 Categories (other): Exemples en italien, Exemples en italien à traduire
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Italien]

IPA: \fa.ˈbrit.t͡sjo\
  1. Nom de famille italien.
    Sense id: fr-Fabrizio-it-name-95zkYloS Categories (other): Wiktionnaire:Exemples manquants en italien
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du prénom italien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              126
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Choulant, Marion Cotillard, 2016",
          "text": "La star internationale, hyperglamour sur les marches du Palais — le 20 mai, aux côtés des deux cinéastes belges et de Fabrizio Rongione — peut-elle encore s’effacer au profit de son personnage ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "ref": "guide Petit Futé Gênes 2020/2021",
          "text": "Ce magasin-musée est entièrement dédié au souvenir du grand chanteur génois Fabrizio De André."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 18",
          "text": "Selon eux, Fabrizio Romano aurait proposé, par le biais d’une tierce personne, aux clubs du FC Copenhague (Danemark) et de Valerenga (Norvège), de lui fournir des informations de transfert de leur choix qu’il publierait sur ses comptes suivis par 65 millions d’abonnés, moyennant une rétribution financière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom italien, équivalent à Fabrice."
      ],
      "id": "fr-Fabrizio-fr-name-SIWoLD~0"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fabrizio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms masculins en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Fabricius."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Fabrizia"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en italien à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Eugenia Guerrieri, Il figlio illegittimo, 2014, page 119",
          "text": "Io mi chiamo Fabrizio e sono italiano!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom italien, équivalent à Fabrice."
      ],
      "id": "fr-Fabrizio-it-name-SIWoLD~0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ˈbrit.t͡sjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fabrizio"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms de famille en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Fabricius."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille italien."
      ],
      "id": "fr-Fabrizio-it-name-95zkYloS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ˈbrit.t͡sjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "surename"
  ],
  "word": "Fabrizio"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms masculins en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Utilisation du prénom italien."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              118,
              126
            ]
          ],
          "ref": "Dominique Choulant, Marion Cotillard, 2016",
          "text": "La star internationale, hyperglamour sur les marches du Palais — le 20 mai, aux côtés des deux cinéastes belges et de Fabrizio Rongione — peut-elle encore s’effacer au profit de son personnage ?"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              76,
              84
            ]
          ],
          "ref": "guide Petit Futé Gênes 2020/2021",
          "text": "Ce magasin-musée est entièrement dédié au souvenir du grand chanteur génois Fabrizio De André."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              11,
              19
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 11 mars 2024, page 18",
          "text": "Selon eux, Fabrizio Romano aurait proposé, par le biais d’une tierce personne, aux clubs du FC Copenhague (Danemark) et de Valerenga (Norvège), de lui fournir des informations de transfert de leur choix qu’il publierait sur ses comptes suivis par 65 millions d’abonnés, moyennant une rétribution financière."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom italien, équivalent à Fabrice."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fabrizio"
}

{
  "categories": [
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Prénoms masculins en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Fabricius."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "raw_tags": [
    "Fabrizia"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en italien",
        "Exemples en italien à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              13,
              21
            ]
          ],
          "ref": "Eugenia Guerrieri, Il figlio illegittimo, 2014, page 119",
          "text": "Io mi chiamo Fabrizio e sono italiano!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom italien, équivalent à Fabrice."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ˈbrit.t͡sjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "first name",
    "masculine"
  ],
  "word": "Fabrizio"
}

{
  "categories": [
    "Mots en italien issus d’un mot en latin",
    "Noms de famille en italien",
    "italien"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin Fabricius."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom de famille",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
      ],
      "glosses": [
        "Nom de famille italien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fa.ˈbrit.t͡sjo\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "surename"
  ],
  "word": "Fabrizio"
}

Download raw JSONL data for Fabrizio meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-26 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.