See Euterpe on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "réputée"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en inuktitut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kalaallisut",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Euterpe, issu du grec ancien Εὐτέρπη, Eutérpē (« Charmante »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Divinités grecques en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Joly, Les Fêtes théâtrales de Métastase à la Cour de Vienne (1731-1767), 1976, p. 389",
"text": "Érato s’apprête donc à s’emparer de la lyre pour chanter lorsqu’Euterpe la retient : la lyre n’est pas l’instrument qui lui convient, elle appartient à la muse de la poésie et Érato ne saurait en tirer que des couacs […]"
}
],
"glosses": [
"Muse de la musique."
],
"id": "fr-Euterpe-fr-name-K4zJKL~y",
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’astronomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(27) Euterpe, planète mineure."
],
"id": "fr-Euterpe-fr-name-CtY2ufRc",
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.tɛʁp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euterpe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euterpe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Eftérpi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ευτέρπη"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "Eutérpē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εὐτέρπη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Euterpé"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "Iutirpi",
"word": "ᐃᐅᑎᕐᐱ"
},
{
"lang": "Kalaallisut",
"lang_code": "kl",
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Evterpa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Эвтерпа"
}
],
"word": "Euterpe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arbres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Arécacées en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms scientifiques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(1823) De Euterpe."
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"notes": [
"Certains palmiers autrefois classés dans le genre Euterpe ont été reclassés dans le genre Prestoea."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Euterpe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Genres de plantes en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Genre botanique de la famille des Arecaceae (Arécacées). Ce genre compte 8 espèces de palmiers généralement monocaules, parfois cespiteux, dont le stipe est lisse, originaires d'Amérique du Sud."
],
"id": "fr-Euterpe-conv-name-OFAJIpW6",
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Euterpe"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Εὐτέρπη, Eutérpē (« Charmante »)."
],
"forms": [
{
"form": "Euterpen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Euterpes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Euterpae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en latin de la musique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Euterpe."
],
"id": "fr-Euterpe-la-name-J2xE5~cf",
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euterpe"
}
{
"categories": [
"Arbres en français",
"Arécacées en français",
"Noms scientifiques",
"conventions internationales"
],
"etymology_texts": [
"(1823) De Euterpe."
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"notes": [
"Certains palmiers autrefois classés dans le genre Euterpe ont été reclassés dans le genre Prestoea."
],
"pos": "name",
"pos_title": "Nom scientifique",
"raw_tags": [
"Euterpe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Genres de plantes en conventions internationales"
],
"glosses": [
"Genre botanique de la famille des Arecaceae (Arécacées). Ce genre compte 8 espèces de palmiers généralement monocaules, parfois cespiteux, dont le stipe est lisse, originaires d'Amérique du Sud."
],
"topics": [
"botany"
]
}
],
"tags": [
"scientific"
],
"word": "Euterpe"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "réputée"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en danois",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en inuktitut",
"Traductions en kalaallisut",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin Euterpe, issu du grec ancien Εὐτέρπη, Eutérpē (« Charmante »)."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Divinités grecques en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Jacques Joly, Les Fêtes théâtrales de Métastase à la Cour de Vienne (1731-1767), 1976, p. 389",
"text": "Érato s’apprête donc à s’emparer de la lyre pour chanter lorsqu’Euterpe la retient : la lyre n’est pas l’instrument qui lui convient, elle appartient à la muse de la poésie et Érato ne saurait en tirer que des couacs […]"
}
],
"glosses": [
"Muse de la musique."
],
"raw_tags": [
"Divinité"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’astronomie"
],
"glosses": [
"(27) Euterpe, planète mineure."
],
"topics": [
"astronomy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.tɛʁp\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-Euterpe.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euterpe.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euterpe.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Île-de-France (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euterpe.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Eftérpi",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Ευτέρπη"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "Eutérpē",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Εὐτέρπη"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Euterpé"
},
{
"lang": "Inuktitut",
"lang_code": "iu",
"roman": "Iutirpi",
"word": "ᐃᐅᑎᕐᐱ"
},
{
"lang": "Kalaallisut",
"lang_code": "kl",
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euterpe"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Evterpa",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Эвтерпа"
}
],
"word": "Euterpe"
}
{
"categories": [
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Εὐτέρπη, Eutérpē (« Charmante »)."
],
"forms": [
{
"form": "Euterpen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Euterpes",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Euterpae",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en latin de la musique"
],
"glosses": [
"Euterpe."
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Euterpe"
}
Download raw JSONL data for Euterpe meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-18 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.