See Euripide on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "prie-Dieu"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "euripidéen"
},
{
"word": "euripidéenne"
},
{
"word": "euripidomanie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Εὐριπίδης, Euripídês."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Penser/Rêver,nᵒ 12 : Que veut une femme ?, sous la direction de Michel Gribinski, Mercure de France, automne 2007, p. 119",
"text": "Ainsi dans les Thesmophories, Mica se plaint du mal qu’Euripide fait aux femmes en les traitant de « cocufieuses, de coureuses, de pochardes, de traîtresses, de commères […], de grandes plaies des hommes »."
}
],
"glosses": [
"Célèbre dramaturge de la Grèce antique, auteur des Bacchantes et de Médée ; dernier des trois grands tragiques grecs, précédé par Eschyle et Sophocle."
],
"id": "fr-Euripide-fr-name-G9kfAQ2x"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁi.pid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euripide.wav",
"ipa": "ø.ʁi.pid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euripide.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾawrībīdah",
"word": "أَوْرِيبِيدَة"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Evripid",
"word": "Еврипид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Eurípides"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ōulǐbìdesī",
"traditional_writing": "歐里庇得斯",
"word": "欧里庇得斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "e-ulipideseu",
"word": "에우리피데스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Euripid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Eurípides"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eŭripido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Evripídis",
"word": "Ευριπίδης"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "Euripídês",
"word": "Εὐριπίδης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אוריפידס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Euripidész"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Evripídes"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Euripide"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Euripide",
"word": "エウリピデス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Eiripīds"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Euripidas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Euripid",
"word": "Еурипид"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Evripides"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Eurypides"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Eurípedes"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Evripid",
"word": "Еврипид"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Euripid",
"word": "Еурипид"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Euripid"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Eurípidés"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Evripid",
"word": "Евріпід"
}
],
"word": "Euripide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Εὐριπίδης, Euripídês."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Euripide (auteur dramatique)."
],
"id": "fr-Euripide-it-name-QLb7TCXu"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ew.ˈri.pi.de\\"
}
],
"word": "Euripide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "prie-Dieu"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en grec ancien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "euripidéen"
},
{
"word": "euripidéenne"
},
{
"word": "euripidomanie"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Εὐριπίδης, Euripídês."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Penser/Rêver,nᵒ 12 : Que veut une femme ?, sous la direction de Michel Gribinski, Mercure de France, automne 2007, p. 119",
"text": "Ainsi dans les Thesmophories, Mica se plaint du mal qu’Euripide fait aux femmes en les traitant de « cocufieuses, de coureuses, de pochardes, de traîtresses, de commères […], de grandes plaies des hommes »."
}
],
"glosses": [
"Célèbre dramaturge de la Grèce antique, auteur des Bacchantes et de Médée ; dernier des trois grands tragiques grecs, précédé par Eschyle et Sophocle."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ø.ʁi.pid\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euripide.wav",
"ipa": "ø.ʁi.pid",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav/LL-Q150_(fra)-Harmonide-Euripide.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Harmonide-Euripide.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "ʾawrībīdah",
"word": "أَوْرِيبِيدَة"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Evripid",
"word": "Еврипид"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Eurípides"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Ōulǐbìdesī",
"traditional_writing": "歐里庇得斯",
"word": "欧里庇得斯"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "e-ulipideseu",
"word": "에우리피데스"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Euripid"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Eurípides"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Eŭripido"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Evripídis",
"word": "Ευριπίδης"
},
{
"lang": "Grec ancien",
"lang_code": "grc",
"roman": "Euripídês",
"word": "Εὐριπίδης"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "אוריפידס"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Euripidész"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Evripídes"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Euripide"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Euripide",
"word": "エウリピデス"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Eiripīds"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Euripidas"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Euripid",
"word": "Еурипид"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Evripides"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Eurypides"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Eurípedes"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Evripid",
"word": "Еврипид"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Euripid",
"word": "Еурипид"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Euripid"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Eurípidés"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Euripides"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Evripid",
"word": "Евріпід"
}
],
"word": "Euripide"
}
{
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en grec ancien",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Εὐριπίδης, Euripídês."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Euripide (auteur dramatique)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ew.ˈri.pi.de\\"
}
],
"word": "Euripide"
}
Download raw JSONL data for Euripide meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.