"Eupatoria" meaning in All languages combined

See Eupatoria on Wiktionary

Proper name [Français]

IPA: \ø.pa.tɔ.ʁja\
  1. Ville de Crimée.
    Sense id: fr-Eupatoria-fr-name-TYZnbwMO Categories (other): Exemples en français, Localités de Crimée en français Topics: geography
  2. Cité antique de Paphlagonie encore appelée Pompeiopolis.
    Sense id: fr-Eupatoria-fr-name-uFt4l8nb
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (Ville de Crimée :): Eupatorie, Evpatoria, Yevpatoria Translations (Ville de Crimée): Jewpatorija (Allemand), Yevpatoria (Anglais), Eŭpatorio (Espéranto), Ευπατορία (Grec), Кӧзлив (Karaïme), Eupatoria [feminine] (Polonais), Евпатория (Russe), Kezlev (Tatar de Crimée), Gözleve (Turc), Євпаторія (Ukrainien)

Proper name [Latin]

IPA: \eu̯.pa.ˈto.ɾi.a\, \ø.pa.tɔ.ʁja\ Forms: Eupatoriă [singular, nominative], Eupatoriă [singular, vocative], Eupatoriăm [singular, accusative], Eupatoriae [singular, genitive], Eupatoriae [singular, dative], Eupatoriā [singular, ablative]
  1. Eupatoria, cité antique de Paphlagonie.
    Sense id: fr-Eupatoria-la-name-dlCYIyBT Categories (other): Localités de Turquie en latin, Wiktionnaire:Exemples manquants en latin Topics: geography
  2. Eupatoria, ville de Crimée.
    Sense id: fr-Eupatoria-la-name-QgX9sU~0 Categories (other): Localités de Crimée en latin, Wiktionnaire:Exemples manquants en latin Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pompeiopolis
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épouairât"
    },
    {
      "word": "poireauta"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en karaïme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en polonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en russe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tatar de Crimée",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en turc",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ukrainien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville de Crimée) Du russe Евпатория, Evpatorija apparenté au suivant.",
    "(Cité antique) Du latin Eupatoria."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Crimée en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              50
            ],
            [
              122,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Rochegude, Promenade sans toutes les rues de Paris : XXᵉ arrondissement, accessible sur Wikisource : page 28 (fac similé)",
          "text": "L’église est longée au nord par la rue d’Eupatoria qui s’appela rue de l’Alma avant 1864. Au 13 de cette rue se trouve le passage d’Eupatoria, qui est assez curieux. C’est à Eupatoria en Crimée que les troupes françaises débarquèrent en 1854."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Crimée."
      ],
      "id": "fr-Eupatoria-fr-name-TYZnbwMO",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cité antique de Paphlagonie encore appelée Pompeiopolis."
      ],
      "id": "fr-Eupatoria-fr-name-uFt4l8nb"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.pa.tɔ.ʁja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Ville de Crimée :",
      "word": "Eupatorie"
    },
    {
      "sense": "Ville de Crimée :",
      "word": "Evpatoria"
    },
    {
      "sense": "Ville de Crimée :",
      "word": "Yevpatoria"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Jewpatorija"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Yevpatoria"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Eŭpatorio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Ευπατορία"
    },
    {
      "lang": "Karaïme",
      "lang_code": "kdr",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Кӧзлив"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eupatoria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Евпатория"
    },
    {
      "lang": "Tatar de Crimée",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Kezlev"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Gözleve"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Євпаторія"
    }
  ],
  "word": "Eupatoria"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ia",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Eupator, avec le suffixe -ia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eupatoriă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Turquie en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eupatoria, cité antique de Paphlagonie."
      ],
      "id": "fr-Eupatoria-la-name-dlCYIyBT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités de Crimée en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eupatoria, ville de Crimée."
      ],
      "id": "fr-Eupatoria-la-name-QgX9sU~0",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eu̯.pa.ˈto.ɾi.a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ø.pa.tɔ.ʁja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Cité de Paphlagonie"
      ],
      "word": "Pompeiopolis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Eupatoria"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "épouairât"
    },
    {
      "word": "poireauta"
    }
  ],
  "categories": [
    "Noms propres en français",
    "Noms propres en français issus d’un mot en latin",
    "Noms propres en français issus d’un mot en russe",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en karaïme",
    "Traductions en polonais",
    "Traductions en russe",
    "Traductions en tatar de Crimée",
    "Traductions en turc",
    "Traductions en ukrainien",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(Ville de Crimée) Du russe Евпатория, Evpatorija apparenté au suivant.",
    "(Cité antique) Du latin Eupatoria."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Localités de Crimée en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              35,
              50
            ],
            [
              122,
              141
            ]
          ],
          "ref": "Rochegude, Promenade sans toutes les rues de Paris : XXᵉ arrondissement, accessible sur Wikisource : page 28 (fac similé)",
          "text": "L’église est longée au nord par la rue d’Eupatoria qui s’appela rue de l’Alma avant 1864. Au 13 de cette rue se trouve le passage d’Eupatoria, qui est assez curieux. C’est à Eupatoria en Crimée que les troupes françaises débarquèrent en 1854."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville de Crimée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Cité antique de Paphlagonie encore appelée Pompeiopolis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ø.pa.tɔ.ʁja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Ville de Crimée :",
      "word": "Eupatorie"
    },
    {
      "sense": "Ville de Crimée :",
      "word": "Evpatoria"
    },
    {
      "sense": "Ville de Crimée :",
      "word": "Yevpatoria"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Jewpatorija"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Yevpatoria"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Eŭpatorio"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Ευπατορία"
    },
    {
      "lang": "Karaïme",
      "lang_code": "kdr",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Кӧзлив"
    },
    {
      "lang": "Polonais",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Eupatoria"
    },
    {
      "lang": "Russe",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Евпатория"
    },
    {
      "lang": "Tatar de Crimée",
      "lang_code": "crh",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Kezlev"
    },
    {
      "lang": "Turc",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Gözleve"
    },
    {
      "lang": "Ukrainien",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "Ville de Crimée",
      "word": "Євпаторія"
    }
  ],
  "word": "Eupatoria"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ia",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Eupator, avec le suffixe -ia."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Eupatoriă",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriă",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Eupatoriā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités de Turquie en latin",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Eupatoria, cité antique de Paphlagonie."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités de Crimée en latin",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "glosses": [
        "Eupatoria, ville de Crimée."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\eu̯.pa.ˈto.ɾi.a\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ø.pa.tɔ.ʁja\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "Cité de Paphlagonie"
      ],
      "word": "Pompeiopolis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Eupatoria"
}

Download raw JSONL data for Eupatoria meaning in All languages combined (3.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-28 from the frwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (e937b02 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.