See Ethan on Wiktionary
Download JSONL data for Ethan meaning in All languages combined (7.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots ayant des homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"→ voir Éthan"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 18",
"text": "À 22 ans, le Lyonnais Ethan Dumortier a fêté sa première sélection en Bleu, dimanche, lors de la victoire bonifiée, mais laborieuse en Italie (24-29), avec un essai."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 28",
"text": "Durant cette semaine, dix élèves (Dylan (2), Maëlle, Loïs, Rhayan, Jérémy, Enzo, Ethan, Alexandre et Lilou) de la 6ᵉ à la 4ᵉ ont écrit un scénario, réalisé un film (images et son) et en ont joué les rôles."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 12",
"text": "Tant mieux, car il s’agit d’un excellent film catastrophe réalisé par le créateur des séries Mr. Robot et Homecoming où l’on a plaisir à retrouver Julia Roberts, Ethan Hawke, Kevin Bacon et Mahershala Ali."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Éthan."
],
"id": "fr-Ethan-fr-name-6C1fgx0A"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.tan\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Éthan.ogg",
"ipa": "e.tan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-Paris--Éthan.ogg/Fr-Paris--Éthan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Éthan.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ethan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ethan.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Ethanograph"
},
{
"word": "Ethanol"
},
{
"word": "Ethansäure"
},
{
"word": "Polyuretan"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé préfixe eth- (« éth- ) indiquant une molécule organique portant quatre atomes de carbone et du suffixe -an (« -ane ») indiquant un alcane."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_id": "de-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Äthan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Substances chimiques en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ethan ist hochentzündlich."
}
],
"glosses": [
"Éthane (CH₃ – CH₃)."
],
"id": "fr-Ethan-de-noun-clr8mVBZ",
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\eˈtaːn\\"
},
{
"audio": "De-Ethan.ogg",
"ipa": "eˈtaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Ethan.ogg/De-Ethan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethan.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu ancien אֵיתָן, Etán."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Ethan-en-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈiː.θən\\"
},
{
"ipa": "\\ˈiː.θən\\"
},
{
"audio": "En--Ethan.ogg",
"ipa": "ˈiː.θən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En--Ethan.ogg/En--Ethan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En--Ethan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ethan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Ethan.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Ethan-it-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛ.tan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈi.tan\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Ethan-nl-name-qg7gT5tW"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Ethan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-Ethan.ogg/Nl-Ethan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Ethan.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
"Mots au singulier uniquement en allemand",
"Prénoms masculins en anglais",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Ethanograph"
},
{
"word": "Ethanol"
},
{
"word": "Ethansäure"
},
{
"word": "Polyuretan"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé préfixe eth- (« éth- ) indiquant une molécule organique portant quatre atomes de carbone et du suffixe -an (« -ane ») indiquant un alcane."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_id": "de-nom-1",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "Äthan"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Substances chimiques en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Ethan ist hochentzündlich."
}
],
"glosses": [
"Éthane (CH₃ – CH₃)."
],
"topics": [
"chemistry"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\eˈtaːn\\"
},
{
"audio": "De-Ethan.ogg",
"ipa": "eˈtaːn",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/De-Ethan.ogg/De-Ethan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ethan.ogg"
}
],
"tags": [
"neuter",
"singular-only"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en italien",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"De l’hébreu ancien אֵיתָן, Etán."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_id": "en-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈiː.θən\\"
},
{
"ipa": "\\ˈiː.θən\\"
},
{
"audio": "En--Ethan.ogg",
"ipa": "ˈiː.θən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/88/En--Ethan.ogg/En--Ethan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/En--Ethan.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Ethan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ae/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Ethan.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots ayant des homophones en français",
"Noms communs en allemand",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"→ voir Éthan"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_id": "fr-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 18",
"text": "À 22 ans, le Lyonnais Ethan Dumortier a fêté sa première sélection en Bleu, dimanche, lors de la victoire bonifiée, mais laborieuse en Italie (24-29), avec un essai."
},
{
"ref": "journal La Vie corrézienne, 16 juin 2023, page 28",
"text": "Durant cette semaine, dix élèves (Dylan (2), Maëlle, Loïs, Rhayan, Jérémy, Enzo, Ethan, Alexandre et Lilou) de la 6ᵉ à la 4ᵉ ont écrit un scénario, réalisé un film (images et son) et en ont joué les rôles."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 décembre 2023, page 12",
"text": "Tant mieux, car il s’agit d’un excellent film catastrophe réalisé par le créateur des séries Mr. Robot et Homecoming où l’on a plaisir à retrouver Julia Roberts, Ethan Hawke, Kevin Bacon et Mahershala Ali."
}
],
"glosses": [
"Variante orthographique de Éthan."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\e.tan\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--Éthan.ogg",
"ipa": "e.tan",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/51/Fr-Paris--Éthan.ogg/Fr-Paris--Éthan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--Éthan.ogg",
"raw_tags": [
"France (Paris)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Ethan.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ethan.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-Ethan.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Aude (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-Ethan.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en néerlandais",
"italien"
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_id": "it-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛ.tan\\"
},
{
"ipa": "\\ˈi.tan\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ethan"
}
{
"categories": [
"néerlandais"
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_id": "nl-prénom-1",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-Ethan.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/Nl-Ethan.ogg/Nl-Ethan.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-Ethan.ogg"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Ethan"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the frwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.