"Essouma" meaning in All languages combined

See Essouma on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \ɛ.su.ma\
  1. Membre d’une ethnie africaine qui vit actuellement au sud-est de la Côte d’Ivoire, dans la région d’Assinie.
    Sense id: fr-Essouma-fr-noun-bS3leW4B Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émoussa"
    },
    {
      "word": "maousse"
    },
    {
      "word": "mesousa"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon les traditions locales, ce nom signifierait « ceux qui pleurent » : voir citations ci-dessous."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Marie Desplat-Duc, Adélaïde et le Prince noir, Flammarion Jeunesse, Paris, 2011",
          "text": "Ainsi est la tradition chez les Essouma. Zéna, notre roi, ne mange jamais de son grain, sinon sa terre deviendrait stérile. Il doit toujours l’échanger contre celui qui est cultivé sur un autre sol que le sien."
        },
        {
          "ref": "Cérémonie d'intronisation du ROI des ESSOUMA, qui s'est tenue ce samedi 05 Juin 2015 à Assinie, civ.abidjan.net, 2015",
          "text": "Selon la légende, les Essouma ou \" les gens qui pleurent\" seraient les descendants de guerriers venus du royaume d’Abyssinie dans la vallée du Nil."
        },
        {
          "ref": "Egue Jean-Michel Latte, Les relations entre les sociétés du sud de la Côte d’Ivoire et la France 1842-1909, Éditions L’Harmattan Sénégal, Dakar, 2020, page 26",
          "text": "L’existence d’une certaine familiarité entre les marins français et les Essouma d’Assoko prouve que ces deux acteurs se fréquentent, se côtoient et se connaissent."
        },
        {
          "ref": "Adjé Séverin Angoua, La gestion familiale du pouvoir en Afrique. Cas de la royauté essouma (Côte d’Ivoire), XVIIe-XVIIIe siècle, Éditions de l’EBAD, Dakar, 2020, page 194",
          "text": "Dans l’édification de sa nouvelle identité, les Issinois et les fractions des lignages nzema qui se sont intégrés à eux prennent le nom d’Essuma/Essouma, c’est-à-dire ceux qui pleurent parce que la mort a décimé leurs rangs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une ethnie africaine qui vit actuellement au sud-est de la Côte d’Ivoire, dans la région d’Assinie."
      ],
      "id": "fr-Essouma-fr-noun-bS3leW4B"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.su.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Essouma"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "émoussa"
    },
    {
      "word": "maousse"
    },
    {
      "word": "mesousa"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Selon les traditions locales, ce nom signifierait « ceux qui pleurent » : voir citations ci-dessous."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anne-Marie Desplat-Duc, Adélaïde et le Prince noir, Flammarion Jeunesse, Paris, 2011",
          "text": "Ainsi est la tradition chez les Essouma. Zéna, notre roi, ne mange jamais de son grain, sinon sa terre deviendrait stérile. Il doit toujours l’échanger contre celui qui est cultivé sur un autre sol que le sien."
        },
        {
          "ref": "Cérémonie d'intronisation du ROI des ESSOUMA, qui s'est tenue ce samedi 05 Juin 2015 à Assinie, civ.abidjan.net, 2015",
          "text": "Selon la légende, les Essouma ou \" les gens qui pleurent\" seraient les descendants de guerriers venus du royaume d’Abyssinie dans la vallée du Nil."
        },
        {
          "ref": "Egue Jean-Michel Latte, Les relations entre les sociétés du sud de la Côte d’Ivoire et la France 1842-1909, Éditions L’Harmattan Sénégal, Dakar, 2020, page 26",
          "text": "L’existence d’une certaine familiarité entre les marins français et les Essouma d’Assoko prouve que ces deux acteurs se fréquentent, se côtoient et se connaissent."
        },
        {
          "ref": "Adjé Séverin Angoua, La gestion familiale du pouvoir en Afrique. Cas de la royauté essouma (Côte d’Ivoire), XVIIe-XVIIIe siècle, Éditions de l’EBAD, Dakar, 2020, page 194",
          "text": "Dans l’édification de sa nouvelle identité, les Issinois et les fractions des lignages nzema qui se sont intégrés à eux prennent le nom d’Essuma/Essouma, c’est-à-dire ceux qui pleurent parce que la mort a décimé leurs rangs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Membre d’une ethnie africaine qui vit actuellement au sud-est de la Côte d’Ivoire, dans la région d’Assinie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛ.su.ma\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "masculine"
  ],
  "word": "Essouma"
}

Download raw JSONL data for Essouma meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.