See Esclavon on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\vɔ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Du latin Sclavini, forme ancienne de slavon."
],
"forms": [
{
"form": "Esclavons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Esclavonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine de Staël, De l’Allemagne, tome 1, Librairie Stéréotype, Paris, 1814, page 1",
"text": "Les Italiens, les Français, les Espagnols ont reçu des Romains leur civilisation et leur langage ; les Allemands, les Suisses, les Anglais, les Suédois, les Danois et les Hollandais sont des peuples teutoniques ; enfin, parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est originaire des pays slaves, qui y habite."
],
"id": "fr-Esclavon-fr-noun-mNMKA5Mj",
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gentilés d’Europe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes vieillis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Barbara Juliane von Krüdener, Valérie, Librairie des bibliophiles, Paris, 1884, page 80",
"text": "Ajoute à tout cela, Ernest, le tumulte du quai qui avoisine Saint-Marc, ces groupes de Dalmates et d’Esclavons, ces barques qui jettent sur la rive tous les fruits des îles, ces édifices où domine la majesté, ces colonnes où vivent ces chevaux, fiers de leur audace et de leur antique beauté"
}
],
"glosses": [
"Habitant, originaire de l’Esclavonie (actuelle Slavonie)."
],
"id": "fr-Esclavon-fr-noun-~t95dkBL",
"tags": [
"dated",
"literally",
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’Antiquité",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Esclave slave, chez les Romains et jusqu’à la fin du Moyen Âge."
],
"id": "fr-Esclavon-fr-noun-2hs0Tfk~",
"tags": [
"Ancient",
"broadly"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Descendant d’esclave ou esclave affranchi dans l’Espagne musulmane médiévale (royaume musulman de Cordoue)."
],
"id": "fr-Esclavon-fr-noun-lyfnMb-2",
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’histoire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Slave (Wisigoth) dans l’Espagne musulmane médiévale (notamment le royaume musulman de Cordoue)."
],
"id": "fr-Esclavon-fr-noun-GQHYEEb4",
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kla.vɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kla.vɔ̃\\",
"rhymes": "\\vɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-Esclavon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-Esclavon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esclavon"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\vɔ̃\\",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(XIᵉ siècle) Du latin Sclavini, forme ancienne de slavon."
],
"forms": [
{
"form": "Esclavons",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Esclavonne",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés d’Europe en français",
"Termes désuets en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Germaine de Staël, De l’Allemagne, tome 1, Librairie Stéréotype, Paris, 1814, page 1",
"text": "Les Italiens, les Français, les Espagnols ont reçu des Romains leur civilisation et leur langage ; les Allemands, les Suisses, les Anglais, les Suédois, les Danois et les Hollandais sont des peuples teutoniques ; enfin, parmi les Esclavons, les Polonais et les Russes occupent le premier rang."
}
],
"glosses": [
"Celui qui est originaire des pays slaves, qui y habite."
],
"tags": [
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Gentilés d’Europe en français",
"Termes désuets en français",
"Termes vieillis en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Barbara Juliane von Krüdener, Valérie, Librairie des bibliophiles, Paris, 1884, page 80",
"text": "Ajoute à tout cela, Ernest, le tumulte du quai qui avoisine Saint-Marc, ces groupes de Dalmates et d’Esclavons, ces barques qui jettent sur la rive tous les fruits des îles, ces édifices où domine la majesté, ces colonnes où vivent ces chevaux, fiers de leur audace et de leur antique beauté"
}
],
"glosses": [
"Habitant, originaire de l’Esclavonie (actuelle Slavonie)."
],
"tags": [
"dated",
"literally",
"obsolete"
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’Antiquité",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Esclave slave, chez les Romains et jusqu’à la fin du Moyen Âge."
],
"tags": [
"Ancient",
"broadly"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Descendant d’esclave ou esclave affranchi dans l’Espagne musulmane médiévale (royaume musulman de Cordoue)."
],
"tags": [
"broadly"
],
"topics": [
"history"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’histoire",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Slave (Wisigoth) dans l’Espagne musulmane médiévale (notamment le royaume musulman de Cordoue)."
],
"topics": [
"history"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛs.kla.vɔ̃\\"
},
{
"ipa": "\\ɛs.kla.vɔ̃\\",
"rhymes": "\\vɔ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Avatea-Esclavon.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav/LL-Q150_(fra)-Avatea-Esclavon.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Paris (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Avatea-Esclavon.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Esclavon"
}
Download raw JSONL data for Esclavon meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-08 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.