"Erholung" meaning in All languages combined

See Erholung on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ\, ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ, ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ Audio: De-at-Erholung.ogg , De-Erholung.ogg Forms: die Erholung [singular, nominative], die Erholung [singular, accusative], der Erholung [singular, genitive], der Erholung [singular, dative]
  1. Repos.
    Sense id: fr-Erholung-de-noun-08yJ2sC1 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Erholungsheim
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erholungsheim"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nach diesen Anstrengungen bedurften wir dringend einer längeren Erholung.",
          "translation": "Après ces efforts, nous eûmes un besoin urgent d’un bon repos."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Fabian Kretschmer, « Lockdown im Tropenparadies », dans taz, 8 août 2022 https://taz.de/China-bekaempft-neuen-Corona-Ausbruch/!5870350/ texte intégral",
          "text": "Nachdem die 26 Millionen Shanghaier erst kürzlich ihren zweimonatigen Lockdown überstanden hatten, sehnten sich viele nach ein paar Tagen Erholung mit Strand und Sonne.",
          "translation": "Après que les 26 millions de Shanghaiens aient récemment survécu à leur lockdown de deux mois, beaucoup aspiraient à quelques jours de repos avec plage et soleil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repos."
      ],
      "id": "fr-Erholung-de-noun-08yJ2sC1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Erholung.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-at-Erholung.ogg/De-at-Erholung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Erholung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Erholung.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Erholung.ogg/De-Erholung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erholung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Erholung"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Erholungsheim"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Erholung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nach diesen Anstrengungen bedurften wir dringend einer längeren Erholung.",
          "translation": "Après ces efforts, nous eûmes un besoin urgent d’un bon repos."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              138,
              146
            ]
          ],
          "ref": "Fabian Kretschmer, « Lockdown im Tropenparadies », dans taz, 8 août 2022 https://taz.de/China-bekaempft-neuen-Corona-Ausbruch/!5870350/ texte intégral",
          "text": "Nachdem die 26 Millionen Shanghaier erst kürzlich ihren zweimonatigen Lockdown überstanden hatten, sehnten sich viele nach ein paar Tagen Erholung mit Strand und Sonne.",
          "translation": "Après que les 26 millions de Shanghaiens aient récemment survécu à leur lockdown de deux mois, beaucoup aspiraient à quelques jours de repos avec plage et soleil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Repos."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Erholung.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-at-Erholung.ogg/De-at-Erholung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Erholung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Vienne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Erholung.ogg",
      "ipa": "ɛɐ̯ˈhoːlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/De-Erholung.ogg/De-Erholung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erholung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Erholung"
}

Download raw JSONL data for Erholung meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-12 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (9a214a4 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.