See Erdgeschoss on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Erdgeschoss",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Erdgeschosse",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Erdgeschoss",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Erdgeschosse",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Erdgeschosses",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Erdgeschosse",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Erdgeschoss",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Erdgeschosse",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Erdgeschossen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
"text": "Ich stehe in meinem großen, leeren Esszimmer, in dem ich niemals esse, und sehe nach draußen. Der Raum liegt im Erdgeschoss, der Blick fällt durch eine große Fensterfront auf die Wiese hinter meinem Haus und auf den Waldrand. Dann und wann kann man Rehe beobachten.",
"translation": "Debout dans ma grande salle à manger vide, dans laquelle je ne mange jamais, je regarde dehors. La pièce est au rez-de-chaussée et donne, à travers une grande baie vitrée, sur la pelouse à l’arrière de ma maison et sur la lisière de la forêt. De temps en temps, on peut y voir un chevreuil."
},
{
"ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
"text": "Mit schnellen Schritten durchquere ich das Erdgeschoss meines Hauses, nehme die Stufen zum Obergeschoss, schlittere den Flur entlang, komme völlig außer Atem in meinem Schlafzimmer an.",
"translation": "Je traverse d’un pas rapide le rez-de-chaussée de ma maison, gravis les marches menant à l’étage, patine le long du couloir et arrive hors d’haleine dans ma chambre."
}
],
"glosses": [
"Rez-de-chaussée."
],
"id": "fr-Erdgeschoss-de-noun-2F~SPnJq"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs\\"
},
{
"ipa": "\\ˈeːɐ̯tɡəˌʃoːs\\"
},
{
"audio": "De-Erdgeschoss.ogg",
"ipa": "ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Erdgeschoss.ogg/De-Erdgeschoss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdgeschoss.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erdgeschoss"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "das Erdgeschoss",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Erdgeschosse",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Erdgeschoss",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Erdgeschosse",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Erdgeschosses",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Erdgeschosse",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Erdgeschoss",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Erdgeschosse",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Erdgeschossen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
"text": "Ich stehe in meinem großen, leeren Esszimmer, in dem ich niemals esse, und sehe nach draußen. Der Raum liegt im Erdgeschoss, der Blick fällt durch eine große Fensterfront auf die Wiese hinter meinem Haus und auf den Waldrand. Dann und wann kann man Rehe beobachten.",
"translation": "Debout dans ma grande salle à manger vide, dans laquelle je ne mange jamais, je regarde dehors. La pièce est au rez-de-chaussée et donne, à travers une grande baie vitrée, sur la pelouse à l’arrière de ma maison et sur la lisière de la forêt. De temps en temps, on peut y voir un chevreuil."
},
{
"ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
"text": "Mit schnellen Schritten durchquere ich das Erdgeschoss meines Hauses, nehme die Stufen zum Obergeschoss, schlittere den Flur entlang, komme völlig außer Atem in meinem Schlafzimmer an.",
"translation": "Je traverse d’un pas rapide le rez-de-chaussée de ma maison, gravis les marches menant à l’étage, patine le long du couloir et arrive hors d’haleine dans ma chambre."
}
],
"glosses": [
"Rez-de-chaussée."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs\\"
},
{
"ipa": "\\ˈeːɐ̯tɡəˌʃoːs\\"
},
{
"audio": "De-Erdgeschoss.ogg",
"ipa": "ˈeːɐ̯tɡəˌʃɔs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ab/De-Erdgeschoss.ogg/De-Erdgeschoss.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Erdgeschoss.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Erdgeschoss"
}
Download raw JSONL data for Erdgeschoss meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.