See Endspiel on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de End et de Spiel."
],
"forms": [
{
"form": "das Endspiel",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Endspiele",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Endspiel",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Endspiele",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Endspiels",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Endspieles",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Endspiele",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Endspiel",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Endspiele",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Endspielen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du sport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "dpa, edd, « Deutschland zieht ins Finale ein », dans Die Zeit, 27 mai 2023 https://www.zeit.de/sport/2023-05/eishockey-wm-deutschland-zieht-ins-finale-ein texte intégral",
"text": "Deutschland hat das Halbfinale der Eishockey-WM im finnischen Tampere mit 4:3 gegen die USA gewonnen. Damit erreicht Deutschland das erste Endspiel seit 93 Jahren.",
"translation": "L'Allemagne a remporté la demi-finale du championnat du monde de hockey sur glace à Tampere, en Finlande, par 4 à 3 contre les Etats-Unis. L'Allemagne atteint ainsi sa première finale depuis 93 ans."
}
],
"glosses": [
"Finale d’un tournoi."
],
"id": "fr-Endspiel-de-noun-zqAVUtpj",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand des échecs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Phase finale d’une partie d'échecs, fin de partie."
],
"id": "fr-Endspiel-de-noun-HQyPgOvv",
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛntˌʃpiːl\\"
},
{
"audio": "De-Endspiel.ogg",
"ipa": "ˈɛntˌʃpiːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Endspiel.ogg/De-Endspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Endspiel.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Endspiel"
}
{
"categories": [
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de End et de Spiel."
],
"forms": [
{
"form": "das Endspiel",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Endspiele",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Endspiel",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Endspiele",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Endspiels",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Endspieles",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Endspiele",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Endspiel",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Endspiele",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Endspielen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du sport"
],
"examples": [
{
"ref": "dpa, edd, « Deutschland zieht ins Finale ein », dans Die Zeit, 27 mai 2023 https://www.zeit.de/sport/2023-05/eishockey-wm-deutschland-zieht-ins-finale-ein texte intégral",
"text": "Deutschland hat das Halbfinale der Eishockey-WM im finnischen Tampere mit 4:3 gegen die USA gewonnen. Damit erreicht Deutschland das erste Endspiel seit 93 Jahren.",
"translation": "L'Allemagne a remporté la demi-finale du championnat du monde de hockey sur glace à Tampere, en Finlande, par 4 à 3 contre les Etats-Unis. L'Allemagne atteint ainsi sa première finale depuis 93 ans."
}
],
"glosses": [
"Finale d’un tournoi."
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand des échecs",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Phase finale d’une partie d'échecs, fin de partie."
],
"topics": [
"chess"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛntˌʃpiːl\\"
},
{
"audio": "De-Endspiel.ogg",
"ipa": "ˈɛntˌʃpiːl",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Endspiel.ogg/De-Endspiel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Endspiel.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Endspiel"
}
Download raw JSONL data for Endspiel meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.