See Emma on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "mame"
},
{
"word": "mamé"
},
{
"word": "m’ame"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"du germanique ermin qui signifie « la toute-puissance ».",
"et aussi : diminutif de Emmanuelle, de l’hébreu עִמָּנוּאֵל (imanou El), signifiant « Dieu est avec nous »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 15",
"text": "À la chapelle de Lochrist, la guide d’exposition de l’été est Emma Stead."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 8",
"text": "Dans Et l’amour dans tout ça, de Shekhar Kapur, Emma Thompson incarne la maman un peu fofolle d’une documentariste jouée par Lily James."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 16",
"text": "Quant à Emma Norsgaard, prise dans l’amas de roues, de cadres et de coureuses transformées en pantins, la Danoise a abandonné, touchée à l’épaule gauche."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin français."
],
"id": "fr-Emma-fr-name-tMLGGWeJ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Emma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Emma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Sandi Toksvig, Between the stops: a most wonderful memoir, 2019, 320 pages, page 236",
"text": "I did discover that, as well as the penknife, Emma also carried a ball of string, which is a marvellous idea.",
"translation": "J'ai découvert qu'en plus du canif, Emma portait aussi une pelote de ficelle avec elle, ce qui est une idée merveilleuse."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin anglais."
],
"id": "fr-Emma-en-name-Se2aP3tP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Emma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Emma.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Emma-ca-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Emmu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Emmu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Emmu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin islandais."
],
"id": "fr-Emma-is-name-3fN7Rx0X"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emme",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emmo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emme",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emme",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emm",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Emmama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Emmam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Emmo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emmama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emmami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Emmah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Emmah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin slovène."
],
"id": "fr-Emma-sl-name-61kwTM7h"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en anglais",
"anglais"
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"ref": "Sandi Toksvig, Between the stops: a most wonderful memoir, 2019, 320 pages, page 236",
"text": "I did discover that, as well as the penknife, Emma also carried a ball of string, which is a marvellous idea.",
"translation": "J'ai découvert qu'en plus du canif, Emma portait aussi une pelote de ficelle avec elle, ce qui est une idée merveilleuse."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin anglais."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Emma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav/LL-Q1860_(eng)-Grendelkhan-Emma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Connecticut (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Grendelkhan-Emma.wav"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en catalan",
"catalan"
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "mame"
},
{
"word": "mamé"
},
{
"word": "m’ame"
}
],
"categories": [
"Prénoms féminins en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"du germanique ermin qui signifie « la toute-puissance ».",
"et aussi : diminutif de Emmanuelle, de l’hébreu עִמָּנוּאֵל (imanou El), signifiant « Dieu est avec nous »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 15",
"text": "À la chapelle de Lochrist, la guide d’exposition de l’été est Emma Stead."
},
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 mars 2023, page 8",
"text": "Dans Et l’amour dans tout ça, de Shekhar Kapur, Emma Thompson incarne la maman un peu fofolle d’une documentariste jouée par Lily James."
},
{
"ref": "journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 16",
"text": "Quant à Emma Norsgaard, prise dans l’amas de roues, de cadres et de coureuses transformées en pantins, la Danoise a abandonné, touchée à l’épaule gauche."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin français."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.ma\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Emma.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Emma.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Emma.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en islandais",
"islandais"
],
"forms": [
{
"form": "Emmu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Emmu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Emmu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin islandais."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emme",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emmo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emme",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emme",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emm",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emm",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Emmama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Emmam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Emmo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emmama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emmami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emmi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Emmah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Emmah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin slovène."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Emma"
}
Download raw JSONL data for Emma meaning in All languages combined (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.