See Emil on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Elim"
},
{
"word": "Lime"
},
{
"word": "Limé"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "limé"
},
{
"word": "meli"
},
{
"word": "Miel"
},
{
"word": "miel"
},
{
"word": "mile"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 21",
"text": "Cette maxime a malheureusement été expérimentée par Emil Herzog."
},
{
"ref": "site www.top-bonbon.com",
"text": "Fondée en 1930 par le boulanger Emil Richterich, Ricola est une entreprise helvète spécialisée dans la production de bonbons en herbes."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
],
"id": "fr-Emil-fr-name-qg7gT5tW"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Emils",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin islandais."
],
"id": "fr-Emil-is-name-bwOo0lWL"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en roumain issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roumain",
"orig": "roumain",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du nom de famille romain Aemilius, dérivant lui même du latin aemulus (« rival »)."
],
"forms": [
{
"form": "lui Emil",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
]
},
{
"form": "Emile",
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"form": "Emilia",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin roumain, correspondant à Émile."
],
"id": "fr-Emil-ro-name-cOvfXpdH"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aemilius"
],
"forms": [
{
"form": "Emila",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emili",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emila",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emila",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emile",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emila",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emilov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emilov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emilu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Emiloma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Emilom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Emilom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emiloma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emili",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emilu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Emilih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Emilih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Emilia",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Émile."
],
"id": "fr-Emil-sl-name-9WiEYdlS"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aemilius"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Emila"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Emila."
],
"id": "fr-Emil-sl-name-VfzEY1cK"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Emila"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Emila."
],
"id": "fr-Emil-sl-name-sOrNAj~s"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Emil"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Elim"
},
{
"word": "Lime"
},
{
"word": "Limé"
},
{
"word": "lime"
},
{
"word": "limé"
},
{
"word": "meli"
},
{
"word": "Miel"
},
{
"word": "miel"
},
{
"word": "mile"
}
],
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 31 janvier 2024, page 21",
"text": "Cette maxime a malheureusement été expérimentée par Emil Herzog."
},
{
"ref": "site www.top-bonbon.com",
"text": "Fondée en 1930 par le boulanger Emil Richterich, Ricola est une entreprise helvète spécialisée dans la production de bonbons en herbes."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en islandais",
"islandais"
],
"forms": [
{
"form": "Emils",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin islandais."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
"Mots en roumain issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en roumain",
"roumain"
],
"etymology_texts": [
"Du nom de famille romain Aemilius, dérivant lui même du latin aemulus (« rival »)."
],
"forms": [
{
"form": "lui Emil",
"raw_tags": [
"non articulé",
"Datif Génitif"
]
},
{
"form": "Emile",
"tags": [
"vocative"
]
},
{
"form": "Emilia",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin roumain, correspondant à Émile."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav/LL-Q7913_(ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Iași (Roumanie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7913 (ron)-KlaudiuMihaila-Emil.wav"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aemilius"
],
"forms": [
{
"form": "Emila",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emili",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Emila",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emila",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emile",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Emila",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emilov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emilov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Emilu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Emiloma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Emilom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Emilom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emiloma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emili",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Emilu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Emilih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Emilih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Emilia",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Émile."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Emil"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"Mots en slovène issus d’un mot en latin",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Aemilius"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Emila"
}
],
"glosses": [
"Génitif duel de Emila."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Emila"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Emila."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Emil"
}
Download raw JSONL data for Emil meaning in All languages combined (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.