"Emanzipation" meaning in All languages combined

See Emanzipation on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn\, ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn Audio: De-Emanzipation.ogg Forms: die Emanzipation [singular, nominative], die Emanzipationen [plural, nominative], die Emanzipation [singular, accusative], die Emanzipationen [plural, accusative], der Emanzipation [singular, genitive], der Emanzipationen [plural, genitive], der Emanzipation [singular, dative], den Emanzipationen [plural, dative]
  1. Émancipation.
    Sense id: fr-Emanzipation-de-noun-N-Ip0Tb4 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand des luttes sociales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du droit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du féminisme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald,",
          "text": "Obwohl der Grundbesitz an Bedeutung verloren hat, klammert sich das Bürgertum an die alte Moral, die in der Intaktheit der Familie den Garanten für den Privatbesitz sieht: es fordert das Verbleiben der Frau am häuslichen Herd um so schärfer, als ihre Emanzipation eine echte Bedrohung wird.",
          "translation": "quoique la propriété foncière soit en partie détrônée, la bourgeoisie s’accroche à la vieille morale qui voit dans la solidité de la famille le garant de la propriété privée : elle réclame la femme au foyer d’autant plus âprement que son émancipation devient une véritable menace ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émancipation."
      ],
      "id": "fr-Emanzipation-de-noun-N-Ip0Tb4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Emanzipation.ogg",
      "ipa": "ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Emanzipation.ogg/De-Emanzipation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Emanzipation.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Emanzipation"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand des luttes sociales",
    "Lexique en allemand du droit",
    "Lexique en allemand du féminisme",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Emanzipation",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Emanzipationen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald,",
          "text": "Obwohl der Grundbesitz an Bedeutung verloren hat, klammert sich das Bürgertum an die alte Moral, die in der Intaktheit der Familie den Garanten für den Privatbesitz sieht: es fordert das Verbleiben der Frau am häuslichen Herd um so schärfer, als ihre Emanzipation eine echte Bedrohung wird.",
          "translation": "quoique la propriété foncière soit en partie détrônée, la bourgeoisie s’accroche à la vieille morale qui voit dans la solidité de la famille le garant de la propriété privée : elle réclame la femme au foyer d’autant plus âprement que son émancipation devient une véritable menace ;"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Émancipation."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Emanzipation.ogg",
      "ipa": "ˌemant͡sipaˈt͡si̯oːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/De-Emanzipation.ogg/De-Emanzipation.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Emanzipation.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Emanzipation"
}

Download raw JSONL data for Emanzipation meaning in All languages combined (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.