"Elvira" meaning in All languages combined

See Elvira on Wiktionary

Proper name [Allemand]

Audio: De-Elvira.ogg
  1. Prénom féminin allemand.
    Sense id: fr-Elvira-de-name-3mFEQ9w0
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Catalan]

  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Elvira-ca-name-7nGGHJaY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \ɛl.vi.ʁa\ Audio: LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Elvira.wav
  1. Prénom féminin.
    Sense id: fr-Elvira-fr-name-7nGGHJaY Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Elvire

Proper name [Slovène]

Forms: Elviri [dual, nominative], Elvire [plural, nominative], Elviro [singular, accusative], Elviri [dual, accusative], Elvire [plural, accusative], Elvire [singular, genitive], Elvir [dual, genitive], Elvir [plural, genitive], Elviri [singular, dative], Elvirama [dual, dative], Elviram [plural, dative], Elviro [singular, instrumental], Elvirama [dual, instrumental], Elvirami [plural, instrumental], Elviri [singular, locative], Elvirah [dual, locative], Elvirah [plural, locative]
  1. Prénom féminin slovène.
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-61kwTM7h
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

  1. Accusatif singulier de Elvir. Form of: Elvir
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-2c28PWHS
  2. Génitif singulier de Elvir. Form of: Elvir
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-wAP4HOLT
  3. Nominatif duel de Elvir. Form of: Elvir
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-Hm2Rh~jy
  4. Accusatif duel de Elvir. Form of: Elvir
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-zGfj8Gw~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Slovène]

  1. Accusatif singulier de Elviro. Form of: Elviro
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-72nqq~i-
  2. Génitif singulier de Elviro. Form of: Elviro
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-A7n6CYcK
  3. Nominatif duel de Elviro. Form of: Elviro
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-ukkcGt2q
  4. Accusatif duel de Elviro. Form of: Elviro
    Sense id: fr-Elvira-sl-name-H9R2cv16
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alivre"
    },
    {
      "word": "alivré"
    },
    {
      "word": "alvier"
    },
    {
      "word": "Lavier"
    },
    {
      "word": "livera"
    },
    {
      "word": "rivale"
    },
    {
      "word": "Valeri"
    },
    {
      "word": "Valéri"
    },
    {
      "word": "Vialer"
    },
    {
      "word": "virale"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Elvire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "ref": "MarieJégo, « Elvira Nabioullina, de Paul Verlaine à Vladimir Poutine », Le Monde.fr, 17 juin 2013",
          "text": "Le 24 juin, Elvira Nabioullina, 49 ans, silhouette d’adolescente et minois d’étudiante modèle, va prendre la tête de la Banque centrale de Russie (BCR)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              178
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13",
          "text": "Bien aidée par un sans-faute (20 / 20) derrière la carabine — surtout au moment du duel à 4 sur le dernier tir —, elle a devancé l’Italienne Dorothea Wierer et la Suédoise Elvira Öberg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Elvira-fr-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛl.vi.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Elvira.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Elvira.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin allemand."
      ],
      "id": "fr-Elvira-de-name-3mFEQ9w0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Elvira.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Elvira.ogg/De-Elvira.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elvira.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Catalan",
      "orig": "catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ],
      "id": "fr-Elvira-ca-name-7nGGHJaY"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Prénoms féminins en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvire",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviro",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvire",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvire",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvir",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvir",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirama",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviram",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviro",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirama",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirah",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirah",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin slovène."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-61kwTM7h"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de Elvir."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-2c28PWHS"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Elvir."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-wAP4HOLT"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif duel de Elvir."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-Hm2Rh~jy"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif duel de Elvir."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-zGfj8Gw~"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de prénoms en slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Slovène",
      "orig": "slovène",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de Elviro."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-72nqq~i-"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Elviro."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-A7n6CYcK"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif duel de Elviro."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-ukkcGt2q"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif duel de Elviro."
      ],
      "id": "fr-Elvira-sl-name-H9R2cv16"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Elvira"
}
{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin allemand."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Elvira.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/De-Elvira.ogg/De-Elvira.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elvira.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en catalan",
    "catalan"
  ],
  "lang": "Catalan",
  "lang_code": "ca",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "alivre"
    },
    {
      "word": "alivré"
    },
    {
      "word": "alvier"
    },
    {
      "word": "Lavier"
    },
    {
      "word": "livera"
    },
    {
      "word": "rivale"
    },
    {
      "word": "Valeri"
    },
    {
      "word": "Valéri"
    },
    {
      "word": "Vialer"
    },
    {
      "word": "virale"
    }
  ],
  "categories": [
    "Prénoms féminins en français",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "related": [
    {
      "word": "Elvire"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              12,
              18
            ]
          ],
          "ref": "MarieJégo, « Elvira Nabioullina, de Paul Verlaine à Vladimir Poutine », Le Monde.fr, 17 juin 2013",
          "text": "Le 24 juin, Elvira Nabioullina, 49 ans, silhouette d’adolescente et minois d’étudiante modèle, va prendre la tête de la Banque centrale de Russie (BCR)."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              172,
              178
            ]
          ],
          "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13",
          "text": "Bien aidée par un sans-faute (20 / 20) derrière la carabine — surtout au moment du duel à 4 sur le dernier tir —, elle a devancé l’Italienne Dorothea Wierer et la Suédoise Elvira Öberg."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prénom féminin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ɛl.vi.ʁa\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Elvira.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav/LL-Q150_(fra)-Mecanautes-Elvira.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mecanautes-Elvira.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    "Prénoms féminins en slovène",
    "slovène"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "dual",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvire",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviro",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "dual",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvire",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvire",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvir",
      "tags": [
        "dual",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvir",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirama",
      "tags": [
        "dual",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviram",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviro",
      "tags": [
        "singular",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirama",
      "tags": [
        "dual",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirami",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "Elviri",
      "tags": [
        "singular",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirah",
      "tags": [
        "dual",
        "locative"
      ]
    },
    {
      "form": "Elvirah",
      "tags": [
        "plural",
        "locative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Prénom",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Prénom féminin slovène."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "first name"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 1",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de Elvir."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Elvir."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif duel de Elvir."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elvir"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif duel de Elvir."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Elvira"
}

{
  "categories": [
    "Formes de prénoms en slovène",
    "slovène"
  ],
  "lang": "Slovène",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Forme de prénom 2",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de Elviro."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de Elviro."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Nominatif duel de Elviro."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "Elviro"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif duel de Elviro."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "first name",
    "form-of",
    "masculine"
  ],
  "word": "Elvira"
}

Download raw JSONL data for Elvira meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.