"Elter" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Réduction du pluriel Eltern (« parents »)"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la biologie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitschrift für Vererbungslehre – tômes 41-42, Éditions des Frères Borntraeger, 1926, page 191",
          "text": "Nehmen wir nun in Übereinstimmung mit dem obigen Beispiel an, daß das Elter E II α und γ, Elter E V α und δ als Faktorenpaar enthielt, so muß Gruppe a mit den Faktoren αδ mit E II (αγ) fertil, mit E V (αδ) dagegen steril sein, während Gruppe b (γδ) mit beiden Eltern und mit Gruppe a fertil sein muß.",
          "translation": "Supposons maintenant, conformément à l’exemple ci-dessus, que le parent E II comprenait la paire de facteurs α et γ ainsi que le parent E V la paire α et δ ; dans ce cas, le groupe a avec les facteurs αδ doit être fertile avec E II (αγ), mais par contre stérile avec E V (αδ), alors que le groupe b (γδ) doit être fertile avec les deux parents et avec le groupe a."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parent, généralement dans le cadre de la reproduction asexuée ou en parlant d’espèces hermaphrodites."
      ],
      "id": "fr-Elter-de-noun-Xb6bOyMZ",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes extrêmement rares en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Weinert Portmann, Familie – ein Symbol der Kultur, Perspektiven sozialpädagogischer Arbeit mit Familien. Éditions Springer, 2009, page 85",
          "text": "Schlimmstenfalls verpaßt man als Elter den Anschluß an Erfolgsmöglichkeiten aller Art durch den Entscheid, sich für Kinder- und Hausarbeit zu engagieren.",
          "translation": "Au pire des cas, en tant que parent on passe à côté d’opportunités de succès de toutes sortes en décidant de se consacrer à des activités ménagères et avec des enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parent, être humain ayant un ou des enfants."
      ],
      "id": "fr-Elter-de-noun-TOkJQh0M",
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Elter.ogg",
      "ipa": "ˈɛltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Elter.ogg/De-Elter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Elternteil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Elter"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Réduction du pluriel Eltern (« parents »)"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la biologie",
        "Termes rares en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Zeitschrift für Vererbungslehre – tômes 41-42, Éditions des Frères Borntraeger, 1926, page 191",
          "text": "Nehmen wir nun in Übereinstimmung mit dem obigen Beispiel an, daß das Elter E II α und γ, Elter E V α und δ als Faktorenpaar enthielt, so muß Gruppe a mit den Faktoren αδ mit E II (αγ) fertil, mit E V (αδ) dagegen steril sein, während Gruppe b (γδ) mit beiden Eltern und mit Gruppe a fertil sein muß.",
          "translation": "Supposons maintenant, conformément à l’exemple ci-dessus, que le parent E II comprenait la paire de facteurs α et γ ainsi que le parent E V la paire α et δ ; dans ce cas, le groupe a avec les facteurs αδ doit être fertile avec E II (αγ), mais par contre stérile avec E V (αδ), alors que le groupe b (γδ) doit être fertile avec les deux parents et avec le groupe a."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parent, généralement dans le cadre de la reproduction asexuée ou en parlant d’espèces hermaphrodites."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ],
      "topics": [
        "biology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Termes extrêmement rares en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Susanne Weinert Portmann, Familie – ein Symbol der Kultur, Perspektiven sozialpädagogischer Arbeit mit Familien. Éditions Springer, 2009, page 85",
          "text": "Schlimmstenfalls verpaßt man als Elter den Anschluß an Erfolgsmöglichkeiten aller Art durch den Entscheid, sich für Kinder- und Hausarbeit zu engagieren.",
          "translation": "Au pire des cas, en tant que parent on passe à côté d’opportunités de succès de toutes sortes en décidant de se consacrer à des activités ménagères et avec des enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Parent, être humain ayant un ou des enfants."
      ],
      "raw_tags": [
        "Extrêmement rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈɛltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Elter.ogg",
      "ipa": "ˈɛltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/De-Elter.ogg/De-Elter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Elternteil"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "Elter"
}