See Elektrizitätswerk on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "composé de Elektrizität, -s- et Werk" ], "forms": [ { "form": "das Elektrizitätswerk", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Elektrizitätswerke", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Elektrizitätswerk", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Elektrizitätswerke", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Elektrizitätswerks", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Elektrizitätswerke", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Elektrizitätswerk", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Elektrizitätswerken", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes désuets en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "« Eingefrorene Energien », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/eingefrorene-energien-a-389063e0-0002-0001-0000-000038936619 texte intégral", "text": "Am Mittwoch aber wurde von der Hamburger Bürgerschaft einstimmig die Entschließung angenommen, daß sie den Senat auffordern werde, zurückzutreten, wenn die beiden größten Hamburger Elektrizitätswerke wirklich, wie angekündigt, an Rußland ausgeliefert würden." }, { "text": "Häufig sind Elektrizitätswerke Bestandteil von Stadtwerken. — Les centrales électriques font souvent partie intégrante des services municipaux." } ], "glosses": [ "Centrale électrique, usine, produisant de l’énergie électrique à partir d’autres formes d’énergie." ], "id": "fr-Elektrizitätswerk-de-noun-5TRIBDXf", "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’histoire", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Nom ou partie du nom d’une entreprise de production d’énergie" ], "id": "fr-Elektrizitätswerk-de-noun-KC3EY~kw", "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des jeux", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Ich möchte das Elektrizitätswerk kaufen. — Je souhaite acheter l’usine électrique." } ], "glosses": [ "Carte à jouer au jeu de Monopoly" ], "id": "fr-Elektrizitätswerk-de-noun-IBe9MK-l", "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Elektrizitätswerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Elektrizitätswerk.ogg/De-Elektrizitätswerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektrizitätswerk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Kraftwerk" }, { "sense_index": 1, "word": "Überlandzentrale" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Elektrizitätswerk" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "composé de Elektrizität, -s- et Werk" ], "forms": [ { "form": "das Elektrizitätswerk", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Elektrizitätswerke", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "das Elektrizitätswerk", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Elektrizitätswerke", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Elektrizitätswerks", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Elektrizitätswerke", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Elektrizitätswerk", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Elektrizitätswerken", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Exemples en allemand à traduire", "Termes désuets en allemand" ], "examples": [ { "ref": "« Eingefrorene Energien », dans Der Spiegel, nᵒ 2/1947, 10 janvier 1947 https://www.spiegel.de/politik/eingefrorene-energien-a-389063e0-0002-0001-0000-000038936619 texte intégral", "text": "Am Mittwoch aber wurde von der Hamburger Bürgerschaft einstimmig die Entschließung angenommen, daß sie den Senat auffordern werde, zurückzutreten, wenn die beiden größten Hamburger Elektrizitätswerke wirklich, wie angekündigt, an Rußland ausgeliefert würden." }, { "text": "Häufig sind Elektrizitätswerke Bestandteil von Stadtwerken. — Les centrales électriques font souvent partie intégrante des services municipaux." } ], "glosses": [ "Centrale électrique, usine, produisant de l’énergie électrique à partir d’autres formes d’énergie." ], "tags": [ "obsolete" ] }, { "categories": [ "Lexique en allemand de l’histoire" ], "glosses": [ "Nom ou partie du nom d’une entreprise de production d’énergie" ], "topics": [ "history" ] }, { "categories": [ "Lexique en allemand des jeux" ], "examples": [ { "text": "Ich möchte das Elektrizitätswerk kaufen. — Je souhaite acheter l’usine électrique." } ], "glosses": [ "Carte à jouer au jeu de Monopoly" ], "topics": [ "games" ] } ], "sounds": [ { "audio": "De-Elektrizitätswerk.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Elektrizitätswerk.ogg/De-Elektrizitätswerk.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Elektrizitätswerk.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Kraftwerk" }, { "sense_index": 1, "word": "Überlandzentrale" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Elektrizitätswerk" }
Download raw JSONL data for Elektrizitätswerk meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.