"Einsatzleiter" meaning in All languages combined

See Einsatzleiter on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ\, ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ Audio: De-Einsatzleiter.ogg Forms: der Einsatzleiter [singular, nominative], die Einsatzleiter [plural, nominative], den Einsatzleiter [singular, accusative], die Einsatzleiter [plural, accusative], des Einsatzleiters [singular, genitive], der Einsatzleiter [plural, genitive], dem Einsatzleiter [singular, dative], den Einsatzleitern [plural, dative]
  1. Chef d'opération ou d'intervention.
    Sense id: fr-Einsatzleiter-de-noun-vn-mFFp9 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Leiter
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einsatzleiter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsatzleiter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsatzleiter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsatzleiter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einsatzleiters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsatzleiter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einsatzleiter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsatzleitern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Illinger, « Austauschpolizist auf Mallorca: „Was macht ihr denn hier?“ », dans Süddeutsche Zeitung, 13 septembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/panorama/ballermann-mallorca-polizei-taxifahrer-polizisten-party-spanien-austauschprogramm-e497235/ texte intégral",
          "text": "„Immer wieder lassen Pärchen ihre Sachen am Strand liegen, um gemeinsam ein nächtliches Bad zu nehmen“, sagt der Einsatzleiter, „keine gute Idee.“",
          "translation": "« Il arrive régulièrement que des couples laissent leurs affaires sur la plage pour prendre un bain de nuit ensemble », explique le chef d'intervention (de la police), “ce n'est pas une bonne idée”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef d'opération ou d'intervention."
      ],
      "id": "fr-Einsatzleiter-de-noun-vn-mFFp9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Einsatzleiter.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Einsatzleiter.ogg/De-Einsatzleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einsatzleiter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Einsatzleiter"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Einsatzleiter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsatzleiter",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsatzleiter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Einsatzleiter",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Einsatzleiters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Einsatzleiter",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Einsatzleiter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Einsatzleitern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Leiter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Patrick Illinger, « Austauschpolizist auf Mallorca: „Was macht ihr denn hier?“ », dans Süddeutsche Zeitung, 13 septembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/panorama/ballermann-mallorca-polizei-taxifahrer-polizisten-party-spanien-austauschprogramm-e497235/ texte intégral",
          "text": "„Immer wieder lassen Pärchen ihre Sachen am Strand liegen, um gemeinsam ein nächtliches Bad zu nehmen“, sagt der Einsatzleiter, „keine gute Idee.“",
          "translation": "« Il arrive régulièrement que des couples laissent leurs affaires sur la plage pour prendre un bain de nuit ensemble », explique le chef d'intervention (de la police), “ce n'est pas une bonne idée”."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Chef d'opération ou d'intervention."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Einsatzleiter.ogg",
      "ipa": "ˈaɪ̯nzat͡sˌlaɪ̯tɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/De-Einsatzleiter.ogg/De-Einsatzleiter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einsatzleiter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Einsatzleiter"
}

Download raw JSONL data for Einsatzleiter meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.