See Einbindung on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Einbindung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Einbindungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Einbindung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Einbindungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Einbindung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Einbindungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Einbindung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Einbindungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral", "text": "Masala widmet sich auch ausführlich der Lieblingsfrage deutscher Russland-Experten, ob die Nato-Erweiterung letztlich eine Provokation gewesen sei, ob sich Moskau umzingelt, verraten gefühlt habe und ob es zu wenige diplomatische Bemühungen zur Einbindung Russlands in internationale (Sicherheits-)Strukturen gegeben habe.", "translation": "Masala se consacre également en détail à la question préférée des experts allemands de la Russie, à savoir si l’élargissement de l'OTAN était finalement une provocation, si Moscou s’est sentie encerclée, trahie et s’il y a eu trop peu d'efforts diplomatiques pour intégrer la Russie dans les structures (de sécurité) internationales." } ], "glosses": [ "Intégration." ], "id": "fr-Einbindung-de-noun-HKxqZXrf" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌbɪndʊŋ\\" }, { "audio": "De-Einbindung.ogg", "ipa": "ˈaɪ̯nˌbɪndʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Einbindung.ogg/De-Einbindung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbindung.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Einbindung" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Einbindung", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Einbindungen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Einbindung", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Einbindungen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Einbindung", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Einbindungen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Einbindung", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Einbindungen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "ref": "Cathrin Kahlweit, « Europa und der Ukraine-Krieg:Schon wieder Bequemlichkeit in den Köpfen und Amtsstuben », dans Süddeutsche Zeitung, 15 octobre 2023 https://www.sueddeutsche.de/kultur/carlo-masala-bedingt-abwehrbereit-rezension-ukrainekrieg-zeitenwende-1.6260373 texte intégral", "text": "Masala widmet sich auch ausführlich der Lieblingsfrage deutscher Russland-Experten, ob die Nato-Erweiterung letztlich eine Provokation gewesen sei, ob sich Moskau umzingelt, verraten gefühlt habe und ob es zu wenige diplomatische Bemühungen zur Einbindung Russlands in internationale (Sicherheits-)Strukturen gegeben habe.", "translation": "Masala se consacre également en détail à la question préférée des experts allemands de la Russie, à savoir si l’élargissement de l'OTAN était finalement une provocation, si Moscou s’est sentie encerclée, trahie et s’il y a eu trop peu d'efforts diplomatiques pour intégrer la Russie dans les structures (de sécurité) internationales." } ], "glosses": [ "Intégration." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈaɪ̯nˌbɪndʊŋ\\" }, { "audio": "De-Einbindung.ogg", "ipa": "ˈaɪ̯nˌbɪndʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/83/De-Einbindung.ogg/De-Einbindung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Einbindung.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Einbindung" }
Download raw JSONL data for Einbindung meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.