See Eiersalat on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salades en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Composé de Eier (« œufs ») et de Salat (« salade »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Eiersalat",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Eiersalat",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Eiersalats",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːʦ\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtəs\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Eiersalates",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːʦ\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtəs\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Eiersalat",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Eiersalaten",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtn̩\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "salade",
"word": "Salat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Dein Eiersalat schmeckte vorzüglich.",
"translation": "Ta salade aux œufs avait un excellent goût."
},
{
"ref": "« Der Mann in Bewegung », Süddeutsche Zeitung, 17 mai 2010.",
"text": "Wenn es nicht anders geht, greifen Sie auf einen Proteinsnack zurück, zum Beispiel Thunfisch in Wasser, fettarmen Eiersalat, gebratenes Hühnchen, Trockenobst oder Nüsse in kleinen Mengen.",
"translation": "Si cela ne convient pas autrement, ayez recours à un encas riche en protéines, comme par exemple du thon à l’eau, de la salade d’œufs allégée, du poulet rôti, des fruits secs ou des noix en petites quantités."
}
],
"glosses": [
"Salade d’œuf(s), salade aux œufs."
],
"id": "fr-Eiersalat-de-noun-Bdel5kuk",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\"
},
{
"audio": "De-Eiersalat.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Eiersalat.ogg/De-Eiersalat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiersalat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eiersalat"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"Salades en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Composé de Eier (« œufs ») et de Salat (« salade »)."
],
"forms": [
{
"form": "der Eiersalat",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Eiersalat",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Eiersalats",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːʦ\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtəs\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Eiersalates",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːʦ\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtəs\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Eiersalat",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Eiersalate",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\",
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtə\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Eiersalaten",
"ipas": [
"\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːtn̩\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"translation": "salade",
"word": "Salat"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Dein Eiersalat schmeckte vorzüglich.",
"translation": "Ta salade aux œufs avait un excellent goût."
},
{
"ref": "« Der Mann in Bewegung », Süddeutsche Zeitung, 17 mai 2010.",
"text": "Wenn es nicht anders geht, greifen Sie auf einen Proteinsnack zurück, zum Beispiel Thunfisch in Wasser, fettarmen Eiersalat, gebratenes Hühnchen, Trockenobst oder Nüsse in kleinen Mengen.",
"translation": "Si cela ne convient pas autrement, ayez recours à un encas riche en protéines, comme par exemple du thon à l’eau, de la salade d’œufs allégée, du poulet rôti, des fruits secs ou des noix en petites quantités."
}
],
"glosses": [
"Salade d’œuf(s), salade aux œufs."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt\\"
},
{
"audio": "De-Eiersalat.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯ɐzaˌlaːt",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/De-Eiersalat.ogg/De-Eiersalat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiersalat.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Eiersalat"
}
Download raw JSONL data for Eiersalat meaning in All languages combined (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-05 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.