See Eichhörnchen on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mammifères en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Aktion Eichhörnchen"
}
],
"etymology_texts": [
"De Eichhorn, avec le suffixe -chen."
],
"forms": [
{
"form": "das Eichhörnchen",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Eichhörnchen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Eichhörnchens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Eichhörnchen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Nagetier"
},
{
"word": "Säugetier"
},
{
"word": "Vierbeiner"
},
{
"word": "Wirbeltier"
},
{
"word": "Tier"
},
{
"word": "Lebewesen"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "mühsam ernährt sich das Eichhörnchen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Eichhörnchen sind Waldbewohner; die meisten Arten gibt es auf dem amerikanischen Kontinent.",
"translation": "Les écureuils sont des habitants des forêts ; le plus grand nombre d'espèces se trouve sur le continent américain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
111
]
],
"ref": "(pme, ssi, dan), « Fünfstündiger Einsatz: Feuerwehr rettet Eichhörnchen von Baum », dans Der Postillon, 18 avril 2019 https://www.der-postillon.com/2019/04/feuerwehr-eichhoernchen.html texte intégral",
"text": "Großeinsatz in Neuötting: Dort hat die örtliche Feuerwehr heute in einem fünfstündigen Einsatz ein Eichhörnchen von einem Baum gerettet.",
"translation": "Une intervention de grande envergure à Neuötting : les pompiers locaux y ont sauvé un écureuil d’un arbre aujourd'hui, au cours d’une intervention qui a duré cinq heures."
}
],
"glosses": [
"Écureuil."
],
"id": "fr-Eichhörnchen-de-noun-mjSu6Qgs"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯ç.ˌhœʁn.çən\\"
},
{
"audio": "De-Eichhörnchen2.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Eichhörnchen2.ogg/De-Eichhörnchen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichhörnchen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "De-Eichhörnchen.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Eichhörnchen.ogg/De-Eichhörnchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichhörnchen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Eichhörnchen.wav",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Eichhörnchen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Eichkater"
},
{
"word": "Eichkätzchen"
},
{
"word": "Eichkatzerl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eichhörnchen"
}
{
"categories": [
"Animaux en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mammifères en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Aktion Eichhörnchen"
}
],
"etymology_texts": [
"De Eichhorn, avec le suffixe -chen."
],
"forms": [
{
"form": "das Eichhörnchen",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Eichhörnchen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Eichhörnchens",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Eichhörnchen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Eichhörnchen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Nagetier"
},
{
"word": "Säugetier"
},
{
"word": "Vierbeiner"
},
{
"word": "Wirbeltier"
},
{
"word": "Tier"
},
{
"word": "Lebewesen"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"word": "mühsam ernährt sich das Eichhörnchen"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
12
]
],
"text": "Eichhörnchen sind Waldbewohner; die meisten Arten gibt es auf dem amerikanischen Kontinent.",
"translation": "Les écureuils sont des habitants des forêts ; le plus grand nombre d'espèces se trouve sur le continent américain."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
99,
111
]
],
"ref": "(pme, ssi, dan), « Fünfstündiger Einsatz: Feuerwehr rettet Eichhörnchen von Baum », dans Der Postillon, 18 avril 2019 https://www.der-postillon.com/2019/04/feuerwehr-eichhoernchen.html texte intégral",
"text": "Großeinsatz in Neuötting: Dort hat die örtliche Feuerwehr heute in einem fünfstündigen Einsatz ein Eichhörnchen von einem Baum gerettet.",
"translation": "Une intervention de grande envergure à Neuötting : les pompiers locaux y ont sauvé un écureuil d’un arbre aujourd'hui, au cours d’une intervention qui a duré cinq heures."
}
],
"glosses": [
"Écureuil."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈaɪ̯ç.ˌhœʁn.çən\\"
},
{
"audio": "De-Eichhörnchen2.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/De-Eichhörnchen2.ogg/De-Eichhörnchen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichhörnchen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
]
},
{
"audio": "De-Eichhörnchen.ogg",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Eichhörnchen.ogg/De-Eichhörnchen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eichhörnchen.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Eichhörnchen.wav",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ac/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Eichhörnchen.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin (Allemagne)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Eichhörnchen.wav"
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav",
"ipa": "ˈaɪ̯çˌhœʁnçən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav/LL-Q188_(deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-BlaueErbse12-Eichhörnchen.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Eichkater"
},
{
"word": "Eichkätzchen"
},
{
"word": "Eichkatzerl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Eichhörnchen"
}
Download raw JSONL data for Eichhörnchen meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.