See Edda on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "adde"
},
{
"word": "addé"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "eddique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieux norrois edda (« bisaïeule, grand-mère »), dénomination qui a été donnée, non sans grâce, à un recueil vénéré de vieilles traditions → voir conte de bonne femme en français."
],
"forms": [
{
"form": "Eddas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la littérature",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la mythologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Ambelain, Au pied des menhirs. Essai sur le celtisme, Niclaus, Paris, 1945, page 52",
"text": "Balder, de son nom nordique, et Kad-Balder ou Kal-Balladoer, pour les traditions celtiques, était fils du grand dieu Odin, nous disent les Eddas scandinaves."
}
],
"glosses": [
"Un des deux recueils de la mythologie des peuples germaniques du Nord, dont chaque chapitre est un petit poème qui roule sur les prédictions, la magie et les géants."
],
"id": "fr-Edda-fr-name-kZxeZQt8",
"topics": [
"literature",
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Du vieux norrois edda.",
"(Prénom) (XXᵉ siècle) Abréviation de prénoms féminins en Ed- comme Edwina."
],
"forms": [
{
"form": "(die) Edda",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(die) Edda",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(der) Edda",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(der) Edda",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Felix Genzmer. Erster Band, Heldendichtung. Einleitungen und Anmerkungen von Andreas Heusler und Felix Genzmer, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf/Köln, 1963",
"text": "Die Sprache der Edda ist die des alten Island und Norwegen."
}
],
"glosses": [
"Edda."
],
"id": "fr-Edda-de-name-GsfP0uOe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Edda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Edda.ogg/De-Edda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edda.ogg"
}
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Du vieux norrois edda.",
"(Prénom) (XXᵉ siècle) Abréviation de prénoms féminins en Ed- comme Edwina."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Edda Seippel (1919–1993), deutsche Schauspielerin."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Edda-de-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Edda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Edda.ogg/De-Edda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edda.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux norrois edda."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Edda."
],
"id": "fr-Edda-en-name-GsfP0uOe"
}
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en catalan issus d’un mot en langues germaniques",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Catalan",
"orig": "catalan",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Des langues germaniques."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abréviation de Edita, Edwarda ou Edwina."
],
"id": "fr-Edda-ca-name-YnlgDrWv"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Islandais",
"orig": "islandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Eddu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Eddu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Eddu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Edda-is-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dade"
},
{
"word": "Deda"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du suédois Hedda."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Edda Mussolini coniugata Ciano, contessa di Cortellazzo e Buccari (1910 – 1995), è stata una dei cinque figli di Benito Mussolini."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Edda-it-name-7nGGHJaY"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛd.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms féminins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Edda."
],
"forms": [
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Edde",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Eddo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Edde",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Edde",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Edd",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Edd",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Eddama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Eddam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Eddo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Eddama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Eddami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Eddah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Eddah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
],
"id": "fr-Edda-sl-name-7nGGHJaY"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms propres en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Du vieux norrois edda.",
"(Prénom) (XXᵉ siècle) Abréviation de prénoms féminins en Ed- comme Edwina."
],
"forms": [
{
"form": "(die) Edda",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "(die) Edda",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "(der) Edda",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "(der) Edda",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"ref": "Felix Genzmer. Erster Band, Heldendichtung. Einleitungen und Anmerkungen von Andreas Heusler und Felix Genzmer, Eugen Diederichs Verlag, Düsseldorf/Köln, 1963",
"text": "Die Sprache der Edda ist die des alten Island und Norwegen."
}
],
"glosses": [
"Edda."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Edda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Edda.ogg/De-Edda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edda.ogg"
}
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux norrois",
"Prénoms féminins en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"(Nom propre) Du vieux norrois edda.",
"(Prénom) (XXᵉ siècle) Abréviation de prénoms féminins en Ed- comme Edwina."
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Edda Seippel (1919–1993), deutsche Schauspielerin."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "De-Edda.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Edda.ogg/De-Edda.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Edda.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms propres en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux norrois edda."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Edda."
]
}
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en catalan",
"Mots en catalan issus d’un mot en langues germaniques",
"Prénoms féminins en catalan",
"catalan"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Des langues germaniques."
],
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Abréviation de Edita, Edwarda ou Edwina."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "adde"
},
{
"word": "addé"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en vieux norrois",
"Noms propres en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "eddique"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du vieux norrois edda (« bisaïeule, grand-mère »), dénomination qui a été donnée, non sans grâce, à un recueil vénéré de vieilles traditions → voir conte de bonne femme en français."
],
"forms": [
{
"form": "Eddas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la littérature",
"Lexique en français de la mythologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Robert Ambelain, Au pied des menhirs. Essai sur le celtisme, Niclaus, Paris, 1945, page 52",
"text": "Balder, de son nom nordique, et Kad-Balder ou Kal-Balladoer, pour les traditions celtiques, était fils du grand dieu Odin, nous disent les Eddas scandinaves."
}
],
"glosses": [
"Un des deux recueils de la mythologie des peuples germaniques du Nord, dont chaque chapitre est un petit poème qui roule sur les prédictions, la magie et les géants."
],
"topics": [
"literature",
"mythology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛ.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
"Prénoms féminins en islandais",
"islandais"
],
"forms": [
{
"form": "Eddu",
"tags": [
"accusative"
]
},
{
"form": "Eddu",
"tags": [
"dative"
]
},
{
"form": "Eddu",
"tags": [
"genitive"
]
}
],
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Dade"
},
{
"word": "Deda"
}
],
"categories": [
"Mots en italien issus d’un mot en suédois",
"Prénoms féminins en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"Du suédois Hedda."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Edda Mussolini coniugata Ciano, contessa di Cortellazzo e Buccari (1910 – 1995), è stata una dei cinque figli di Benito Mussolini."
}
],
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɛd.da\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
{
"categories": [
"Mots en slovène issus d’un mot en allemand",
"Prénoms féminins en slovène",
"slovène"
],
"etymology_texts": [
"De l’allemand Edda."
],
"forms": [
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Edde",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Eddo",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Edde",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Edde",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Edd",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Edd",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Eddama",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Eddam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Eddo",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Eddama",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Eddami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Eddi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Eddah",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Eddah",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom féminin."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name"
],
"word": "Edda"
}
Download raw JSONL data for Edda meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.