See Echt on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "chet"
},
{
"word": "tché"
},
{
"word": "Tech"
},
{
"word": "tech"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville des Pays-Bas) Du néerlandais Echt.",
"(Village écossais) De l’anglais Echt."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Pays-Bas en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "« GUELDRE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
"text": "Gueldre, (le haut quartier de) Géog. autrement dit le quartier de Ruremonde, qui faisoit anciennement une portion du duché de Gueldre. Cette portion étoit même encore demeurée aux Espagnols après l’érection de la république des Provinces-Unies ; mais depuis le traité d’Utrecht, le haut quartier de Gueldre se trouve partagé entre trois souverains ; le roi de Prusse a pour sa part la ville de Gueldres ; la maison d’Autriche, Ruremonde & ses dépendances ; & les États-Généraux y possedent la ville de Venlo avec sa banlieue, le fort de Stevenswert avec son territoire, & les petites villes de Nieustadt & d’Echt avec leurs préfectures."
}
],
"glosses": [
"Ville des Pays-Bas située dans la commune de Echt-Susteren."
],
"id": "fr-Echt-fr-name-jhXYu3rg",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Echt"
}
],
"word": "Echt"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chet"
},
{
"word": "tché"
},
{
"word": "Tech"
},
{
"word": "tech"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Ville des Pays-Bas) Du néerlandais Echt.",
"(Village écossais) De l’anglais Echt."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Écosse en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Village d’Écosse situé dans l’Aberdeenshire."
],
"id": "fr-Echt-fr-name-g5~rBFgR",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Echt"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Eicht"
}
],
"word": "Echt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique écossais Eicht."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités d’Écosse en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Echt, en Écosse."
],
"id": "fr-Echt-en-name-bE8FPsIg",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Echt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Echt-Susteren"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en néerlandais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités des Pays-Bas en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Echt is een kleine stad in de gemeente Echt-Susteren, provincie Limburg."
}
],
"glosses": [
"Echt, aux Pays-Bas."
],
"id": "fr-Echt-nl-name-XE2c-O2H",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛxt\\"
}
],
"word": "Echt"
}
{
"categories": [
"Noms propres en anglais",
"Noms propres en anglais issus d’un mot en gaélique écossais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique écossais Eicht."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Écosse en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Echt, en Écosse."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Echt"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chet"
},
{
"word": "tché"
},
{
"word": "Tech"
},
{
"word": "tech"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en français issus d’un mot en néerlandais",
"Traductions en néerlandais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville des Pays-Bas) Du néerlandais Echt.",
"(Village écossais) De l’anglais Echt."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités des Pays-Bas en français"
],
"examples": [
{
"ref": "« GUELDRE », dans Denis Diderot, Jean Le Rond d’Alembert, L’Encyclopédie, 1751 → consulter cet ouvrage",
"text": "Gueldre, (le haut quartier de) Géog. autrement dit le quartier de Ruremonde, qui faisoit anciennement une portion du duché de Gueldre. Cette portion étoit même encore demeurée aux Espagnols après l’érection de la république des Provinces-Unies ; mais depuis le traité d’Utrecht, le haut quartier de Gueldre se trouve partagé entre trois souverains ; le roi de Prusse a pour sa part la ville de Gueldres ; la maison d’Autriche, Ruremonde & ses dépendances ; & les États-Généraux y possedent la ville de Venlo avec sa banlieue, le fort de Stevenswert avec son territoire, & les petites villes de Nieustadt & d’Echt avec leurs préfectures."
}
],
"glosses": [
"Ville des Pays-Bas située dans la commune de Echt-Susteren."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Echt"
}
],
"word": "Echt"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "chet"
},
{
"word": "tché"
},
{
"word": "Tech"
},
{
"word": "tech"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en anglais",
"Noms propres en français issus d’un mot en néerlandais",
"Traductions en anglais",
"Traductions en gaélique écossais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Ville des Pays-Bas) Du néerlandais Echt.",
"(Village écossais) De l’anglais Echt."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités d’Écosse en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Village d’Écosse situé dans l’Aberdeenshire."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Echt"
},
{
"lang": "Gaélique écossais",
"lang_code": "gd",
"word": "Eicht"
}
],
"word": "Echt"
}
{
"categories": [
"Noms propres en néerlandais",
"néerlandais"
],
"derived": [
{
"word": "Echt-Susteren"
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en néerlandais",
"Exemples en néerlandais à traduire",
"Localités des Pays-Bas en néerlandais"
],
"examples": [
{
"text": "Echt is een kleine stad in de gemeente Echt-Susteren, provincie Limburg."
}
],
"glosses": [
"Echt, aux Pays-Bas."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ɛxt\\"
}
],
"word": "Echt"
}
Download raw JSONL data for Echt meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.