See Durango on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Gaudron"
},
{
"word": "goudran"
},
{
"word": "rognaud"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Durango."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 10",
"text": "Le mari, les enfants, les trois petites-filles, réunis autour du lit d’Eskarne, 86 ans, à Durango (Espagne)."
}
],
"glosses": [
"Commune d’Espagne, située dans la province de Biscaye et la Communauté autonome du Pays basque."
],
"id": "fr-Durango-fr-name-g7r1L0~m",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États du Mexique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"État du Mexique."
],
"id": "fr-Durango-fr-name-FUUVWKja",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Mexique en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale de l’État de Durango, aussi connue sous le nom de Victoria de Durango."
],
"id": "fr-Durango-fr-name-5cb4Ietm",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localité, chef-lieu du comté de La Plata dans le Colorado."
],
"id": "fr-Durango-fr-name-d8gA0Jha",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁaɲ.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "État mexicain",
"word": "Durango"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "État mexicain",
"word": "Durango"
}
],
"word": "Durango"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Basque",
"orig": "basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Étymologies en basque incluant une reconstruction",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Peut-être du latin *Duranicus, issu du nom propre Duranius.",
"Ou de urango, « ville d’eau ». Au Moyen Âge, le nom de Durango faisait référence à toute la comarque, un organisme politique différent de celui de la Biscaye. À partir de 1212, Durango est intégré à la Biscaye comme une de ses merindads, maintenant toutefois ses institutions propres. Probablement au début du XIIIᵉ siècle, la ville de Tabira de Durango est fondée, devenant plus tard Villanueva de Durango, nom qui se maintient jusqu’au XVIᵉ siècle, où il est abrégé en Durango. Parallèlement, la merindad de Durango prend le nom de Durangaldea, nom de la comarque actuelle.",
" "
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Durango, au Pays basque."
],
"id": "fr-Durango-eu-name-yzUFR4h2",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États du Mexique en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"État du Mexique."
],
"id": "fr-Durango-eu-name-FUUVWKja",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Mexique en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale de l’État de Durango."
],
"id": "fr-Durango-eu-name-N0WbP-sl",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en basque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localité, chef-lieu du comté de La Plata dans le Colorado."
],
"id": "fr-Durango-eu-name-d8gA0Jha",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Durango"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "États du Mexique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du basque Durango."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Pays basque en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Durango, au Pays basque."
],
"id": "fr-Durango-es-name-yzUFR4h2",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "États du Mexique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Durango, État du Mexique."
],
"id": "fr-Durango-es-name-UFB3F2K1",
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Mexique en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Capitale de l’État de Durango."
],
"id": "fr-Durango-es-name-N0WbP-sl",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Localités des États-Unis en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localité, chef-lieu du comté de La Plata dans le Colorado."
],
"id": "fr-Durango-es-name-d8gA0Jha",
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\duˈɾaŋ.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Durango"
}
{
"categories": [
"Noms propres en basque",
"basque",
"Étymologies en basque incluant une reconstruction"
],
"etymology_texts": [
"Peut-être du latin *Duranicus, issu du nom propre Duranius.",
"Ou de urango, « ville d’eau ». Au Moyen Âge, le nom de Durango faisait référence à toute la comarque, un organisme politique différent de celui de la Biscaye. À partir de 1212, Durango est intégré à la Biscaye comme une de ses merindads, maintenant toutefois ses institutions propres. Probablement au début du XIIIᵉ siècle, la ville de Tabira de Durango est fondée, devenant plus tard Villanueva de Durango, nom qui se maintient jusqu’au XVIᵉ siècle, où il est abrégé en Durango. Parallèlement, la merindad de Durango prend le nom de Durangaldea, nom de la comarque actuelle.",
" "
],
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pays basque en basque"
],
"glosses": [
"Durango, au Pays basque."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"États du Mexique en basque"
],
"glosses": [
"État du Mexique."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Localités du Mexique en basque"
],
"glosses": [
"Capitale de l’État de Durango."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en basque"
],
"glosses": [
"Localité, chef-lieu du comté de La Plata dans le Colorado."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"word": "Durango"
}
{
"categories": [
"Mots en espagnol issus d’un mot en basque",
"Noms propres en espagnol",
"espagnol",
"États du Mexique en espagnol"
],
"etymology_texts": [
"Du basque Durango."
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Localités du Pays basque en espagnol"
],
"glosses": [
"Durango, au Pays basque."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"États du Mexique en espagnol"
],
"glosses": [
"Durango, État du Mexique."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Localités du Mexique en espagnol"
],
"glosses": [
"Capitale de l’État de Durango."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en espagnol"
],
"glosses": [
"Localité, chef-lieu du comté de La Plata dans le Colorado."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\duˈɾaŋ.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"word": "Durango"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Gaudron"
},
{
"word": "goudran"
},
{
"word": "rognaud"
}
],
"categories": [
"Noms propres en français",
"Noms propres en français issus d’un mot en espagnol",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’espagnol Durango."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Localités du Pays basque en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
90,
97
]
],
"ref": "journal Le Journal du dimanche, 2 avril 2023, page 10",
"text": "Le mari, les enfants, les trois petites-filles, réunis autour du lit d’Eskarne, 86 ans, à Durango (Espagne)."
}
],
"glosses": [
"Commune d’Espagne, située dans la province de Biscaye et la Communauté autonome du Pays basque."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"États du Mexique en français"
],
"glosses": [
"État du Mexique."
],
"topics": [
"state"
]
},
{
"categories": [
"Localités du Mexique en français"
],
"glosses": [
"Capitale de l’État de Durango, aussi connue sous le nom de Victoria de Durango."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Localités des États-Unis en français"
],
"glosses": [
"Localité, chef-lieu du comté de La Plata dans le Colorado."
],
"topics": [
"geography"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\dy.ʁaɲ.ɡo\\"
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular"
],
"translations": [
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "État mexicain",
"word": "Durango"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "État mexicain",
"word": "Durango"
}
],
"word": "Durango"
}
Download raw JSONL data for Durango meaning in All languages combined (3.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.