See Douchanbé on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en amharique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bosniaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gallois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en géorgien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en islandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kirghiz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mongol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en novial",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ossète",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en oudmourte",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ouzbek",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en piémontais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbo-croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tadjik",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du tadjik душанбе, dušanbe (« lundi »), qui fait référence au fait qu’un marché populaire a lieu le lundi. Apparenté au persan دوشنبه, došanbe, de دو, do (« deuxième ») et شنبه, šanbe, « jour après samedi »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Capitales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Localités du Tadjikistan en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Ville et capitale du Tadjikistan."
],
"id": "fr-Douchanbé-fr-name-kDZp6wHW",
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métonymies en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Clotilde Rabault, Tadjikistan : la tension avec les talibans monte d’un cran, novastan.org, 14 octobre 2021",
"text": "Pour autant, comme le décrit Eurasianet, Douchanbé est dans une posture délicate envers Kaboul. Le Tadjikistan exporte pour près de 45 millions de dollars d’électricité chaque année à l’Afghanistan, mais Kaboul est en déficit chronique de paiement."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement du Tadjikistan."
],
"id": "fr-Douchanbé-fr-name-Hxhu8Esi",
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.ʃan.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"1929–1961"
],
"word": "Stalinabad"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Duschanbe"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ዱሻንቤ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "dwshanbih",
"word": "دوشنبه"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Düşənbə"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Duixanbe"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dùshàngbié",
"word": "杜尚别"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Dusyanbe",
"word": "두샨베"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Dusjanbe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Duŝanbeo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Dušanbe",
"word": "დუშანბე"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Dousambé",
"word": "Ντουσαμπέ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דושנבה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dusanbe"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Dúshanbe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Dushanbe",
"word": "ドゥシャンベ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Duşanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "Duşanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Dušanbė"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Duschanbe"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Doesjanbe"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Dusjanbe"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Došanbe",
"word": "دوشنبه"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Duszanbe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Dușanbe"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dušanbé",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Dusjanbe"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Duşanbe"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
}
],
"word": "Douchanbé"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Mots en français issus d’un mot en tadjik",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en amharique",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en azéri",
"Traductions en bosniaque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gallois",
"Traductions en grec",
"Traductions en géorgien",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en ido",
"Traductions en indonésien",
"Traductions en islandais",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en kirghiz",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en mongol",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en novial",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en ossète",
"Traductions en oudmourte",
"Traductions en ouzbek",
"Traductions en persan",
"Traductions en piémontais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbo-croate",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tadjik",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du tadjik душанбе, dušanbe (« lundi »), qui fait référence au fait qu’un marché populaire a lieu le lundi. Apparenté au persan دوشنبه, došanbe, de دو, do (« deuxième ») et شنبه, šanbe, « jour après samedi »."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Capitales en français",
"Localités du Tadjikistan en français",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Ville et capitale du Tadjikistan."
],
"topics": [
"geography"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métonymies en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Clotilde Rabault, Tadjikistan : la tension avec les talibans monte d’un cran, novastan.org, 14 octobre 2021",
"text": "Pour autant, comme le décrit Eurasianet, Douchanbé est dans une posture délicate envers Kaboul. Le Tadjikistan exporte pour près de 45 millions de dollars d’électricité chaque année à l’Afghanistan, mais Kaboul est en déficit chronique de paiement."
}
],
"glosses": [
"Gouvernement du Tadjikistan."
],
"tags": [
"metonymically"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\du.ʃan.be\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Lyon (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Douchanbé.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"1929–1961"
],
"word": "Stalinabad"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Duschanbe"
},
{
"lang": "Amharique",
"lang_code": "am",
"word": "ዱሻንቤ"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "dwshanbih",
"word": "دوشنبه"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "Düşənbə"
},
{
"lang": "Bosniaque",
"lang_code": "bs",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Duixanbe"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "Dùshàngbié",
"word": "杜尚别"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "Dusyanbe",
"word": "두샨베"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Dusjanbe"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Duŝanbeo"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Gallois",
"lang_code": "cy",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Géorgien",
"lang_code": "ka",
"roman": "Dušanbe",
"word": "დუშანბე"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Dousambé",
"word": "Ντουσαμπέ"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "דושנבה"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Dusanbe"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Islandais",
"lang_code": "is",
"word": "Dúshanbe"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "Dushanbe",
"word": "ドゥシャンベ"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Duşanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Kirghiz",
"lang_code": "ky",
"roman": "Duşanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Dušanbė"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "Duschanbe"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Mongol",
"lang_code": "mn",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Doesjanbe"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Dusjanbe"
},
{
"lang": "Novial",
"lang_code": "nov",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Ossète",
"lang_code": "os",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Oudmourte",
"lang_code": "udm",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Ouzbek",
"lang_code": "uz",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"roman": "Došanbe",
"word": "دوشنبه"
},
{
"lang": "Piémontais",
"lang_code": "pms",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Duszanbe"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Dușanbe"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Dušanbé",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Serbo-croate",
"lang_code": "sh",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Dusjanbe"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "Dushanbe"
},
{
"lang": "Tadjik",
"lang_code": "tg",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Dušanbe"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Duşanbe"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Dušanbe",
"word": "Душанбе"
}
],
"word": "Douchanbé"
}
Download raw JSONL data for Douchanbé meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.