"Diskus" meaning in All languages combined

See Diskus on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: ˈdɪskʊs Audio: De-Diskus.ogg
Forms: der Diskus [singular, nominative], die Diskusse [plural, nominative], Disken [plural, nominative], den Diskus [singular, accusative], die Diskusse [plural, accusative], Disken [plural, accusative], des Diskus [singular, genitive], Diskusses [singular, genitive], der Diskusse [plural, genitive], Disken [plural, genitive], dem Diskus [singular, dative], den Diskussen [plural, dative], Disken [plural, dative]
  1. Disque.
    Sense id: fr-Diskus-de-noun-7f4hhqOF Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire, Lexique en allemand du sport Topics: sports
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \diskys\
  1. Dispositif multidose destiné à délivrer une dose préétablie d'un médicament sous forme de poudre à destination des voies respiratoires.
    Sense id: fr-Diskus-fr-noun-RyF4mR1u Categories (other): Exemples en français, Wiktionnaire:Exemples manquants en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom déposé par le laboratoire GSK, ce nom a été choisi par analogie de forme entre ce dispositif et le poisson nommé en anglais discus fish."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Belleau, Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème pulmonaire, éd. Presses de l'Université Laval, Québec 1999.",
          "text": "Le Diskus est un boîtier qui contient la médication aussi sous forme de poudre. Il est déclenché - et c'est sa particularité – par le fait d'inhaler. De plus il possède un dispositif qui indique le nombre de doses qui reste dans l'appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif multidose destiné à délivrer une dose préétablie d'un médicament sous forme de poudre à destination des voies respiratoires."
      ],
      "id": "fr-Diskus-fr-noun-RyF4mR1u"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diskys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Diskus"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin discus et, plus avant, du grec ancien δίσκος, dískos (« ce qui est lancé, palet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diskusse",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diskusse",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\",
        "\\ˈdɪskʊsəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Diskusses",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\",
        "\\ˈdɪskʊsəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Diskusse",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diskussen",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du sport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Diskus liegt dem Zehnkämpfer gut in der Hand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disque."
      ],
      "id": "fr-Diskus-de-noun-7f4hhqOF",
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Diskus.ogg",
      "ipa": "ˈdɪskʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Diskus.ogg/De-Diskus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Diskus"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin discus et, plus avant, du grec ancien δίσκος, dískos (« ce qui est lancé, palet »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diskusse",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Diskusse",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\",
        "\\ˈdɪskʊsəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Diskusses",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\",
        "\\ˈdɪskʊsəs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Diskusse",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Diskus",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊs\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Diskussen",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Disken",
      "ipas": [
        "\\ˈdɪskʊsən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand du sport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Diskus liegt dem Zehnkämpfer gut in der Hand."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disque."
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "De-Diskus.ogg",
      "ipa": "ˈdɪskʊs",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b5/De-Diskus.ogg/De-Diskus.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Diskus.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Diskus"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom déposé par le laboratoire GSK, ce nom a été choisi par analogie de forme entre ce dispositif et le poisson nommé en anglais discus fish."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Belleau, Apprendre à vivre avec la bronchite chronique ou l'emphysème pulmonaire, éd. Presses de l'Université Laval, Québec 1999.",
          "text": "Le Diskus est un boîtier qui contient la médication aussi sous forme de poudre. Il est déclenché - et c'est sa particularité – par le fait d'inhaler. De plus il possède un dispositif qui indique le nombre de doses qui reste dans l'appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dispositif multidose destiné à délivrer une dose préétablie d'un médicament sous forme de poudre à destination des voies respiratoires."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diskys\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Diskus"
}

Download raw JSONL data for Diskus meaning in All languages combined (3.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.