"Dieu vous le rende" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions-phrases en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Dieu vous le rendra"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 30",
          "text": "– C'est loin. Encore cinq lieues. Voulez-vous monter ?\n– Avec plaisir, mon bon monsieur, et Dieu vous le rende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression de reconnaissance dont se servent ceux à qui on donne l’aumône, ceux à qui on fait quelque petit présent, à qui on rend quelque bon office."
      ],
      "id": "fr-Dieu_vous_le_rende-fr-phrase-uld~draf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djø vu lə ʁɑ̃d\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "vergelt’s Gott"
    }
  ],
  "word": "Dieu vous le rende"
}

{
  "categories": [
    "Locutions-phrases en français",
    "Traductions en allemand",
    "Wiktionnaire:Sections de type de mot utilisant un alias",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Dieu vous le rendra"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Locution-phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Léonce Bourliaguet, Le Moulin de Catuclade, 1946, Hachette, réédition Bibliothèque de la Jeunesse, 1951, page 30",
          "text": "– C'est loin. Encore cinq lieues. Voulez-vous monter ?\n– Avec plaisir, mon bon monsieur, et Dieu vous le rende."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Expression de reconnaissance dont se servent ceux à qui on donne l’aumône, ceux à qui on fait quelque petit présent, à qui on rend quelque bon office."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\djø vu lə ʁɑ̃d\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "vergelt’s Gott"
    }
  ],
  "word": "Dieu vous le rende"
}