"Dienstwaffe" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Waffe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Dienstpistole"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Der kleine Junge bewundert seinen Vater. Er liebt es, ihm am Samstagabend beim Schmieren seiner Dienstwaffe zuzusehen, er liebt es, ihm zuzuschauen, wenn er seine Uniform anlegt, und nichts macht ihn glücklicher als die Erlaubnis, seine Stiefel wichsen zu dürfen.",
          "translation": "Le petit garçon admire son père. Il aime, le samedi soir, le regarder graisser son arme de service, il aime le voir revêtir son uniforme, et rien ne le rend plus heureux que d’être autorisé à cirer ses bottes."
        },
        {
          "ref": "Patrick Illinger, « Austauschpolizist auf Mallorca: „Was macht ihr denn hier?“ », dans Süddeutsche Zeitung, 13 septembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/panorama/ballermann-mallorca-polizei-taxifahrer-polizisten-party-spanien-austauschprogramm-e497235/ texte intégral",
          "text": "Blaue Hose, blaues Hemd und Schutzweste darüber, dazu festes Schuhwerk und ein Gürtel mit Taschenlampe, Handschellen, Dienstwaffe. Polizeikommissar Marvin Fregin ist bereit für die Nachtschicht an der Playa de Palma, Mallorcas berüchtigtem Party-Strand.",
          "translation": "Un pantalon bleu, une chemise bleue et un gilet de protection par-dessus, en plus des chaussures solides et une ceinture avec une lampe de poche, des menottes et une arme de service. L'inspecteur de police Marvin Fregin est prêt pour son service de nuit à la Playa de Palma, la célèbre plage de fêtes de Majorque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme de service."
      ],
      "id": "fr-Dienstwaffe-de-noun-PVGnkjZ4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdiːnstˌvafə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstwaffe.ogg",
      "ipa": "ˈdiːnstˌvafə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Dienstwaffe.ogg/De-Dienstwaffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstwaffe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dienstwaffe"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Dienstwaffe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Dienstwaffen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Waffe"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Dienstpistole"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmanuel Carrère, traduit par Claudia Hamm, Limonow, MSB Matthes & Seitz Berlin Verlagsgesellschaft, 2012",
          "text": "Der kleine Junge bewundert seinen Vater. Er liebt es, ihm am Samstagabend beim Schmieren seiner Dienstwaffe zuzusehen, er liebt es, ihm zuzuschauen, wenn er seine Uniform anlegt, und nichts macht ihn glücklicher als die Erlaubnis, seine Stiefel wichsen zu dürfen.",
          "translation": "Le petit garçon admire son père. Il aime, le samedi soir, le regarder graisser son arme de service, il aime le voir revêtir son uniforme, et rien ne le rend plus heureux que d’être autorisé à cirer ses bottes."
        },
        {
          "ref": "Patrick Illinger, « Austauschpolizist auf Mallorca: „Was macht ihr denn hier?“ », dans Süddeutsche Zeitung, 13 septembre 2024 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/panorama/ballermann-mallorca-polizei-taxifahrer-polizisten-party-spanien-austauschprogramm-e497235/ texte intégral",
          "text": "Blaue Hose, blaues Hemd und Schutzweste darüber, dazu festes Schuhwerk und ein Gürtel mit Taschenlampe, Handschellen, Dienstwaffe. Polizeikommissar Marvin Fregin ist bereit für die Nachtschicht an der Playa de Palma, Mallorcas berüchtigtem Party-Strand.",
          "translation": "Un pantalon bleu, une chemise bleue et un gilet de protection par-dessus, en plus des chaussures solides et une ceinture avec une lampe de poche, des menottes et une arme de service. L'inspecteur de police Marvin Fregin est prêt pour son service de nuit à la Playa de Palma, la célèbre plage de fêtes de Majorque."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Arme de service."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdiːnstˌvafə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dienstwaffe.ogg",
      "ipa": "ˈdiːnstˌvafə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Dienstwaffe.ogg/De-Dienstwaffe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dienstwaffe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Dienstwaffe"
}