See Davide on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "dévida"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "site www.info-flash.com",
"text": "Davide Faranda est chercheur CNRS en sciences du climat au laboratoire LSCE de l’Université Paris-Saclay et chef d’équipe du groupe ESTIMR."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
44
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 13",
"text": "Spectacle original de : Leana Durney, Davide Autieri, Robert Sandoz et Blaise Ubaldini."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, correspondant à David."
],
"id": "fr-Davide-fr-name-1NNLJttB"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin David."
],
"forms": [
{
"form": "Davida",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin italien, correspondant à David."
],
"id": "fr-Davide-it-name-IkVdju3q"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈda.vi.de\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin David."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en italien de la Bible",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"David, personnage de la Bible hébraïque, le deuxième roi d’Israël qui est présenté dans le récit biblique. Note : Le nom de David survit surtout dans la langue en référence à l’épisode biblique de la victoire de David contre un géant, Goliath, par lequel le personnage de David devient le symbole du petit qui vainc le géant."
],
"id": "fr-Davide-it-name-4Nb2wUcP",
"tags": [
"Biblical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈda.vi.de\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms propres en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "David"
}
],
"glosses": [
"Ablatif de Dāvīd"
],
"id": "fr-Davide-la-name-U4Rs0b13"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Prénoms masculins en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Davideti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Davidete",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Davidetov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Davidetov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Davidetu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Davidetoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Davidetom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Davidetom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Davidetoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Davideti",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Davidetu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Davidetih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Davidetih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Davida",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
],
"id": "fr-Davide-sl-name-8JnRcn5M"
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "David"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de David."
],
"id": "fr-Davide-sl-name-8gjo639b"
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de prénoms en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Davida"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Davida."
],
"id": "fr-Davide-sl-name-UzpE8HfR"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Davida"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Davida."
],
"id": "fr-Davide-sl-name-cbEmVIYk"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Davida"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Davida."
],
"id": "fr-Davide-sl-name-vjZOWFeT"
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Davide"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "dévida"
}
],
"categories": [
"Prénoms en français",
"Prénoms masculins en français",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
6
]
],
"ref": "site www.info-flash.com",
"text": "Davide Faranda est chercheur CNRS en sciences du climat au laboratoire LSCE de l’Université Paris-Saclay et chef d’équipe du groupe ESTIMR."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
38,
44
]
],
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 175, janvier-février-mars 2023, page 13",
"text": "Spectacle original de : Leana Durney, Davide Autieri, Robert Sandoz et Blaise Ubaldini."
}
],
"glosses": [
"Prénom masculin, correspondant à David."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Prénoms masculins en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin David."
],
"forms": [
{
"form": "Davida",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin italien, correspondant à David."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈda.vi.de\\"
}
],
"tags": [
"first name",
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms propres en italien",
"italien"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin David."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en italien de la Bible"
],
"glosses": [
"David, personnage de la Bible hébraïque, le deuxième roi d’Israël qui est présenté dans le récit biblique. Note : Le nom de David survit surtout dans la langue en référence à l’épisode biblique de la victoire de David contre un géant, Goliath, par lequel le personnage de David devient le symbole du petit qui vainc le géant."
],
"tags": [
"Biblical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈda.vi.de\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
"Formes de noms propres en latin",
"latin"
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de nom propre",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "David"
}
],
"glosses": [
"Ablatif de Dāvīd"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
"Prénoms masculins en slovène",
"slovène"
],
"forms": [
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"dual",
"nominative"
]
},
{
"form": "Davideti",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"dual",
"accusative"
]
},
{
"form": "Davidete",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Davideta",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Davidetov",
"tags": [
"dual",
"genitive"
]
},
{
"form": "Davidetov",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Davidetu",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Davidetoma",
"tags": [
"dual",
"dative"
]
},
{
"form": "Davidetom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Davidetom",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Davidetoma",
"tags": [
"dual",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Davideti",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "Davidetu",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "Davidetih",
"tags": [
"dual",
"locative"
]
},
{
"form": "Davidetih",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "Davida",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Prénom",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Prénom masculin slovène."
]
}
],
"tags": [
"first name"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom 1",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "David"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de David."
]
}
],
"tags": [
"first name",
"form-of"
],
"word": "Davide"
}
{
"categories": [
"Formes de prénoms en slovène",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "name",
"pos_title": "Forme de prénom 2",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Davida"
}
],
"glosses": [
"Génitif singulier de Davida."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Davida"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Davida."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Davida"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Davida."
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"first name",
"form-of"
],
"word": "Davide"
}
Download raw JSONL data for Davide meaning in All languages combined (4.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.