See Cyclades on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en estonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en letton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (bokmål)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien (nynorsk)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en serbe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en turc",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles de Grèce en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "cycladien"
},
{
"word": "cycladique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Cyclades. On les appelle Cyclades car elles forment un cercle (en grec ancien κύκλος, kúklos) autour de l’île sacrée de Délos."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XVII (cyclades corrigé en Cyclades ; édition utilisée : Le Livre de Poche)",
"text": "Le jeudi, peu après le lever du jour, les premières Cyclades apparurent : Thermia la trapue et Hagios la minuscule, Zéa la ronde à tribord et Makronisi à bâbord, allongée contre la côte grecque."
}
],
"glosses": [
"Archipel d’îles et îlots de la mer Égée méridionale."
],
"id": "fr-Cyclades-fr-name-lisfURCx"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klad\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kykladen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cyclades"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Zikladeak"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Tsikladi",
"word": "Циклади"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Cíclades"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Cikladi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Kykladerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cícladas"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Cykladoj"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Küklaadid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kykladit"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kikládes",
"word": "Κυκλάδες"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kükládok"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cicladi"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cyclades"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kikladas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kiklados"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Cycladen"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "Kykladene"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Kykladane"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Cyklady"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cíclades"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Ciclade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kiklady",
"word": "Киклады"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kikladi",
"word": "Киклади"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Kyklady"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Kikladi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kykladerna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kyklady"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Kiklad Adaları"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kiklady",
"word": "Кіклади"
}
],
"word": "Cyclades"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Îles de Grèce en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Cyclades."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cyclades."
],
"id": "fr-Cyclades-en-name-TqRnePZk"
}
],
"word": "Cyclades"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Κυκλάδες, Kukládes, pluriel de Κυκλάς, Kuklás, de κύκλος, kúklos (« cercle ») → voir cyclas."
],
"forms": [
{
"form": "Cyclas",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Cycladēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Cyclas",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Cycladēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Cycladem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Cycladēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Cycladis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Cycladum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Cycladī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Cycladibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Cycladĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Cycladibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cyclades."
],
"id": "fr-Cyclades-la-noun-TqRnePZk"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cyclades"
}
{
"categories": [
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms propres en anglais",
"anglais",
"Îles de Grèce en anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin Cyclades."
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"glosses": [
"Cyclades."
]
}
],
"word": "Cyclades"
}
{
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms propres en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en estonien",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en letton",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en norvégien (bokmål)",
"Traductions en norvégien (nynorsk)",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en serbe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en slovène",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en turc",
"Traductions en ukrainien",
"français",
"Îles de Grèce en français"
],
"derived": [
{
"word": "cycladien"
},
{
"word": "cycladique"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin Cyclades. On les appelle Cyclades car elles forment un cercle (en grec ancien κύκλος, kúklos) autour de l’île sacrée de Délos."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre XVII (cyclades corrigé en Cyclades ; édition utilisée : Le Livre de Poche)",
"text": "Le jeudi, peu après le lever du jour, les premières Cyclades apparurent : Thermia la trapue et Hagios la minuscule, Zéa la ronde à tribord et Makronisi à bâbord, allongée contre la côte grecque."
}
],
"glosses": [
"Archipel d’îles et îlots de la mer Égée méridionale."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.klad\\"
}
],
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Kykladen"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Cyclades"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Zikladeak"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "Tsikladi",
"word": "Циклади"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "Cíclades"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "Cikladi"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "Kykladerne"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Cícladas"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "Cykladoj"
},
{
"lang": "Estonien",
"lang_code": "et",
"word": "Küklaadid"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Kykladit"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "Kikládes",
"word": "Κυκλάδες"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "Kükládok"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Cicladi"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"word": "Cyclades"
},
{
"lang": "Letton",
"lang_code": "lv",
"word": "Kikladas"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Kiklados"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Cycladen"
},
{
"lang": "Norvégien (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"word": "Kykladene"
},
{
"lang": "Norvégien (nynorsk)",
"lang_code": "nn",
"word": "Kykladane"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Cyklady"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Cíclades"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Ciclade"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "Kiklady",
"word": "Киклады"
},
{
"lang": "Serbe",
"lang_code": "sr",
"roman": "Kikladi",
"word": "Киклади"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "Kyklady"
},
{
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"word": "Kikladi"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Kykladerna"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "Kyklady"
},
{
"lang": "Turc",
"lang_code": "tr",
"word": "Kiklad Adaları"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "Kiklady",
"word": "Кіклади"
}
],
"word": "Cyclades"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Mots en latin issus d’un mot en grec ancien",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Du grec ancien Κυκλάδες, Kukládes, pluriel de Κυκλάς, Kuklás, de κύκλος, kúklos (« cercle ») → voir cyclas."
],
"forms": [
{
"form": "Cyclas",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "Cycladēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Cyclas",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "Cycladēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "Cycladem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "Cycladēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Cycladis",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "Cycladum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Cycladī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "Cycladibus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Cycladĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "Cycladibus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Cyclades."
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Cyclades"
}
Download raw JSONL data for Cyclades meaning in All languages combined (5.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.