"Cunina" meaning in All languages combined

See Cunina on Wiktionary

Proper name [Latin]

Forms: Cunină [singular, nominative], Cunină [singular, vocative], Cuninăm [singular, accusative], Cuninae [singular, genitive], Cuninae [singular, dative], Cuninā [singular, ablative]
  1. Génie qui veille sur les enfants au berceau.
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en latin suffixés avec -ina",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cunae, avec le suffixe -ina."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cunină",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cunină",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en latin de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "…hisce manibus lacte fit, non vino, Cuninae propter cunas, Ruminae propter rumam, id est prisco vocabulo mammam, a quo subrumi etiam nunc dicuntur agni, Varron. cité par Nonius. 167, 30 sq"
        },
        {
          "ref": "Augustin, De civitate Dei, IV, 8",
          "text": "Neque enim in hoc tam praeclaro opere et tantae plenissimo dignitatis audent aliquas partes deae Cluacinae tribuere aut Volupiae, quae a uoluptate appellata est, aut Lubentinae, cui nomen est a libidine, aut Vaticano, qui infantum uagitibus praesidet, aut Cuninae, quae cunas eorum administrat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie qui veille sur les enfants au berceau."
      ],
      "id": "fr-Cunina-la-name-QeCKry6a",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Cunina"
}
{
  "categories": [
    "Dérivations en latin",
    "Mots en latin suffixés avec -ina",
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de cunae, avec le suffixe -ina."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Cunină",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cunină",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninăm",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninae",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninae",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Cuninā",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin",
        "Exemples en latin à traduire",
        "Lexique en latin de la religion",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "…hisce manibus lacte fit, non vino, Cuninae propter cunas, Ruminae propter rumam, id est prisco vocabulo mammam, a quo subrumi etiam nunc dicuntur agni, Varron. cité par Nonius. 167, 30 sq"
        },
        {
          "ref": "Augustin, De civitate Dei, IV, 8",
          "text": "Neque enim in hoc tam praeclaro opere et tantae plenissimo dignitatis audent aliquas partes deae Cluacinae tribuere aut Volupiae, quae a uoluptate appellata est, aut Lubentinae, cui nomen est a libidine, aut Vaticano, qui infantum uagitibus praesidet, aut Cuninae, quae cunas eorum administrat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génie qui veille sur les enfants au berceau."
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Cunina"
}

Download raw JSONL data for Cunina meaning in All languages combined (1.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-26 from the frwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (c15dac4 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.