"Corellius" meaning in All languages combined

See Corellius on Wiktionary

Proper name [Latin]

IPA: \koˈrel.li.us\ Forms: Corellie [singular, vocative], Corellium [singular, accusative], Corelliī [singular, genitive], Corelliō [singular, dative], Corelliō [singular, ablative]
  1. Agronome latin.
    Sense id: fr-Corellius-la-name-Kxxi23e5 Categories (other): Exemples en latin
  2. Sénateur romain.
    Sense id: fr-Corellius-la-name-9rSLhOPB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Corellianus, Corelli
Categories (other): Noms propres en latin, Latin
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Latin",
      "orig": "latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Corellianus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Corelli"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Corellie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corellium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corelliī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Corelliō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corelliō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en latin",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Non est omittenda raritas unius exempli. Corellius eques Romanus Ateste genitus insevit castaneam suomet ipsam surculo in Neapolitano agro. sic facta est castanea, quae ab eo nomen accepit inter laudatas. postea Tereus eiusdem libertus Corellianam iterum insevit. haec est inter eas differentia: illa copiosior, haec Tereiana melior.",
          "translation": "Il ne faut pas omettre un fait unique : Corellus, chevalier romain, né à Ateste, greffa, dans le territoire de Naples, un châtaignier avec un scion pris sur l'arbre même, ce qui produisit la châtaigne qui porte son nom et qui est renommée. Dans la suite, Étéreius, affranchi, greffa de nouveau le châtaignier corellien (XV, 25). Voici les différence, qui en ont résulté : le corellien produit davantage, l'étéreien produit des fruits meilleurs. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agronome latin."
      ],
      "id": "fr-Corellius-la-name-Kxxi23e5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quintus Corellius Rufus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sénateur romain."
      ],
      "id": "fr-Corellius-la-name-9rSLhOPB"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koˈrel.li.us\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Corellius"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en latin",
    "latin"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Corellianus"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "Corelli"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Corellie",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corellium",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corelliī",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Corelliō",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Corelliō",
      "tags": [
        "singular",
        "ablative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en latin"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Pline l'Ancien, Naturalis Historia",
          "text": "Non est omittenda raritas unius exempli. Corellius eques Romanus Ateste genitus insevit castaneam suomet ipsam surculo in Neapolitano agro. sic facta est castanea, quae ab eo nomen accepit inter laudatas. postea Tereus eiusdem libertus Corellianam iterum insevit. haec est inter eas differentia: illa copiosior, haec Tereiana melior.",
          "translation": "Il ne faut pas omettre un fait unique : Corellus, chevalier romain, né à Ateste, greffa, dans le territoire de Naples, un châtaignier avec un scion pris sur l'arbre même, ce qui produisit la châtaigne qui porte son nom et qui est renommée. Dans la suite, Étéreius, affranchi, greffa de nouveau le châtaignier corellien (XV, 25). Voici les différence, qui en ont résulté : le corellien produit davantage, l'étéreien produit des fruits meilleurs. — (traduction)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Agronome latin."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Quintus Corellius Rufus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sénateur romain."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\koˈrel.li.us\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Corellius"
}

Download raw JSONL data for Corellius meaning in All languages combined (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.