See Connemara on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "macaronne"
},
{
"word": "macaronné"
},
{
"word": "maçonnera"
},
{
"word": "narcomane"
},
{
"word": "remaçonna"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms propres en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en gaélique irlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hébreu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en lituanien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en mannois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en norvégien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique irlandais Conmaicne Mara, qui signifie littéralement « descendants de Con Mhac de la mer ». Les Conmaicne Mara sont en effet une branche d’une ancienne tribu irlandaise issue de Connacht et localisée sur la côte atlantique. — (Connemara sur l’encyclopédie Wikipédia )"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Régions d’Irlande en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Sardou, Les Lacs du Connemara, 1981",
"text": "Les lacs, les rivières :\nC'est le décor\nDu Connemara."
}
],
"glosses": [
"Région de l’Ouest de l’Irlande."
],
"id": "fr-Connemara-fr-name-EqydAF7d",
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ne.ma.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Conamara"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Conamara"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קונמארה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "コーンメイラ山地"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Konamara"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Conamara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Коннемара"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Connemara"
}
],
"word": "Connemara"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "macaronne"
},
{
"word": "macaronné"
},
{
"word": "maçonnera"
},
{
"word": "narcomane"
},
{
"word": "remaçonna"
}
],
"categories": [
"Mots en français issus d’un mot en gaélique irlandais",
"Noms propres en français",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en breton",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en finnois",
"Traductions en gaélique irlandais",
"Traductions en hébreu",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en lituanien",
"Traductions en mannois",
"Traductions en norvégien",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en suédois",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du gaélique irlandais Conmaicne Mara, qui signifie littéralement « descendants de Con Mhac de la mer ». Les Conmaicne Mara sont en effet une branche d’une ancienne tribu irlandaise issue de Connacht et localisée sur la côte atlantique. — (Connemara sur l’encyclopédie Wikipédia )"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"pos_title": "Nom propre",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Régions d’Irlande en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Michel Sardou, Les Lacs du Connemara, 1981",
"text": "Les lacs, les rivières :\nC'est le décor\nDu Connemara."
}
],
"glosses": [
"Région de l’Ouest de l’Irlande."
],
"raw_tags": [
"Toponyme"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ.ne.ma.ʁa\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"word": "Conamara"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Gaélique irlandais",
"lang_code": "ga",
"word": "Conamara"
},
{
"lang": "Hébreu",
"lang_code": "he",
"word": "קונמארה"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"word": "コーンメイラ山地"
},
{
"lang": "Lituanien",
"lang_code": "lt",
"word": "Konamara"
},
{
"lang": "Mannois",
"lang_code": "gv",
"word": "Conamara"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Norvégien",
"lang_code": "no",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "Connemara"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Коннемара"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "Connemara"
}
],
"word": "Connemara"
}
Download raw JSONL data for Connemara meaning in All languages combined (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.