See Congrès on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Cogners"
},
{
"word": "gerçons"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"On capitalise lorsqu’il s’agit d’un instance spécifique de congrès : le Congrès de Vienne, le Congrès américain, etc."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la diplomatie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Au Congrès de Vienne du 1ᵉʳ octobre 1814 au 9 juin 1815, faisant suite au traité de Paris du 30 mai 1814, les pays vainqueurs de Napoléon adoptent le principe de rendre aux pays leurs frontières d’avant la Révolution française de 1789 sauf aménagements. — (Wikipédia; Congrès de Vienne)"
}
],
"glosses": [
"Assemblée de plusieurs représentants de différentes puissances, qui se sont rendus dans un même lieu pour y conclure la paix ou pour y délibérer sur les intérêts généraux de divers états."
],
"id": "fr-Congrès-fr-noun-dMEE~-5V",
"topics": [
"diplomacy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français de France",
"orig": "français de France",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
"text": "Une fois que le projet de révision a été adopté dans les mêmes termes par les deux assemblées, le Président de la République a le choix de le soumettre, pour le rendre définitif, soit au référendum, soit au Congrès du Parlement (réunion commune de l’Assemblée nationale et du Sénat) ; dans ce dernier cas, le projet de révision n’est approuvé que s’il réunit la majorité des trois cinquièmes des suffrages exprimés au Congrès."
}
],
"glosses": [
"Réunion des députés et sénateurs français en parlement."
],
"id": "fr-Congrès-fr-noun-oNQ3L2gA",
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la politique",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages liées à Wikipédia en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français des États-Unis",
"orig": "français des États-Unis",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Donald Trump sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Le 14 juin 2017, 196 sénateurs et représentants démocrates au Congrès déposent une plainte basée sur l'article premier, section 9, clause 8 de la Constitution des États-Unis, dite clause des émoluments étrangers ou clause des titres nobiliaires."
}
],
"glosses": [
"Abréviation de « Congrès des États-Unis », corps législatif des États-Unis d’Amérique."
],
"id": "fr-Congrès-fr-noun-c-kfovwM",
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Congrès.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Congrès.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congress"
}
],
"word": "Congrès"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Cogners"
},
{
"word": "gerçons"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"On capitalise lorsqu’il s’agit d’un instance spécifique de congrès : le Congrès de Vienne, le Congrès américain, etc."
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français de la diplomatie"
],
"examples": [
{
"text": "Au Congrès de Vienne du 1ᵉʳ octobre 1814 au 9 juin 1815, faisant suite au traité de Paris du 30 mai 1814, les pays vainqueurs de Napoléon adoptent le principe de rendre aux pays leurs frontières d’avant la Révolution française de 1789 sauf aménagements. — (Wikipédia; Congrès de Vienne)"
}
],
"glosses": [
"Assemblée de plusieurs représentants de différentes puissances, qui se sont rendus dans un même lieu pour y conclure la paix ou pour y délibérer sur les intérêts généraux de divers états."
],
"topics": [
"diplomacy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"français de France"
],
"examples": [
{
"ref": "Secrétariat général du gouvernement et Conseil d’État, Guide de légistique, 3ᵉ version, La Documentation française, 2017, ISBN 978-2-11-145578-8",
"text": "Une fois que le projet de révision a été adopté dans les mêmes termes par les deux assemblées, le Président de la République a le choix de le soumettre, pour le rendre définitif, soit au référendum, soit au Congrès du Parlement (réunion commune de l’Assemblée nationale et du Sénat) ; dans ce dernier cas, le projet de révision n’est approuvé que s’il réunit la majorité des trois cinquièmes des suffrages exprimés au Congrès."
}
],
"glosses": [
"Réunion des députés et sénateurs français en parlement."
],
"raw_tags": [
"France"
],
"topics": [
"politics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la politique",
"Pages liées à Wikipédia en français",
"français des États-Unis"
],
"examples": [
{
"ref": "Donald Trump sur l’encyclopédie Wikipédia",
"text": "Le 14 juin 2017, 196 sénateurs et représentants démocrates au Congrès déposent une plainte basée sur l'article premier, section 9, clause 8 de la Constitution des États-Unis, dite clause des émoluments étrangers ou clause des titres nobiliaires."
}
],
"glosses": [
"Abréviation de « Congrès des États-Unis », corps législatif des États-Unis d’Amérique."
],
"raw_tags": [
"États-Unis"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\kɔ̃.ɡʁɛ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Congrès.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8f/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-Congrès.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-Congrès.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Congress"
}
],
"word": "Congrès"
}
Download raw JSONL data for Congrès meaning in All languages combined (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.