See Colombo on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom propre : (Date à préciser) Du portugais Colombo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13", "text": "Aussi à 20 / 20, la Française Caroline Colombo a pris la 6ᵉ place." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ], "id": "fr-Colombo-fr-name-Wdkkzxrr" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ko.lɔ̃.bo\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Capitales en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en français issus d’un mot en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en cingalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en coréen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en japonais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tamoul", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Nom propre : (Date à préciser) Du portugais Colombo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Localités du Sri Lanka en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Gabriel Matzneff, Carnets noirs : 2007–2008, Éditions Léo Scheer, 2009, page 272", "text": "Hier après-midi, Anastasia m’a donné un plaisir extrême. Aucune masseuse de Bangkok, aucun michetonneur de Manille ou de Colombo n’aurait pu m’en donner davantage." } ], "glosses": [ "Ville du Sri Lanka, ancienne capitale officielle et capitale économique de ce pays." ], "id": "fr-Colombo-fr-name-nHz4SqSU", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ko.lɔ̃.bo\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Colombo" }, { "lang": "Cingalais", "lang_code": "si", "word": "කොළඹ" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Kollombo", "word": "콜롬보" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Kolombo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Colombo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Koronbo", "word": "コロンボ" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Коломбо" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "koḻumpu", "word": "கொழும்பு" } ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en anglais issus d’un mot en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anglais", "orig": "anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du portugais Colombo." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du Sri Lanka en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri Lanka." ], "id": "fr-Colombo-en-name-B94dFelm", "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dates manquantes en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en espagnol issus d’un mot en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Espagnol", "orig": "espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du portugais Colombo." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du Sri Lanka en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri Lanka." ], "id": "fr-Colombo-es-name-B94dFelm", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille) Du latin Columbus.", "(Ville du Sri Lanka) Du portugais Colombo." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en italien à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Cristoforo Colombo." } ], "glosses": [ "Colomb." ], "id": "fr-Colombo-it-name--Iu7pkmd" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Monopoli (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en italien issus d’un mot en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Italien", "orig": "italien", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille) Du latin Columbus.", "(Ville du Sri Lanka) Du portugais Colombo." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du Sri Lanka en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri Lanka." ], "id": "fr-Colombo-it-name-B94dFelm", "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Monopoli (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en cingalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms de famille en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.", "(Ville du Sri-Lanka) Du cingalais." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "word": "Colúmbia" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en portugais à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Cristóvão Colombo." } ], "glosses": [ "Colomb." ], "id": "fr-Colombo-pt-name--Iu7pkmd" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en cingalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.", "(Ville du Sri-Lanka) Du cingalais." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du Brésil en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Colombo, ville du Paraná." ], "id": "fr-Colombo-pt-name-EA34u5lq", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en cingalais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en portugais issus d’un mot en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms propres en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portugais", "orig": "portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.", "(Ville du Sri-Lanka) Du cingalais." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Localités du Sri Lanka en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri-Lanka." ], "id": "fr-Colombo-pt-name-6Fn26ldK", "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" }
{ "categories": [ "Noms propres en anglais", "Noms propres en anglais issus d’un mot en portugais", "anglais" ], "etymology_texts": [ "Du portugais Colombo." ], "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités du Sri Lanka en anglais", "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais" ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri Lanka." ], "topics": [ "geography" ] } ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Dates manquantes en espagnol", "Noms propres en espagnol", "Noms propres en espagnol issus d’un mot en portugais", "espagnol" ], "etymology_texts": [ "(Date à préciser) Du portugais Colombo." ], "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités du Sri Lanka en espagnol", "Wiktionnaire:Exemples manquants en espagnol" ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri Lanka." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Capitales en français", "Dates manquantes en français", "Noms de famille en français", "Noms propres en français issus d’un mot en portugais", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom propre : (Date à préciser) Du portugais Colombo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 5 décembre 2022, page 13", "text": "Aussi à 20 / 20, la Française Caroline Colombo a pris la 6ᵉ place." } ], "glosses": [ "Nom de famille." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ko.lɔ̃.bo\\" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Capitales en français", "Dates manquantes en français", "Noms propres en français", "Noms propres en français issus d’un mot en portugais", "Traductions en anglais", "Traductions en cingalais", "Traductions en coréen", "Traductions en espéranto", "Traductions en italien", "Traductions en japonais", "Traductions en russe", "Traductions en tamoul", "français" ], "etymology_texts": [ "Nom propre : (Date à préciser) Du portugais Colombo." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français", "Localités du Sri Lanka en français" ], "examples": [ { "ref": "Gabriel Matzneff, Carnets noirs : 2007–2008, Éditions Léo Scheer, 2009, page 272", "text": "Hier après-midi, Anastasia m’a donné un plaisir extrême. Aucune masseuse de Bangkok, aucun michetonneur de Manille ou de Colombo n’aurait pu m’en donner davantage." } ], "glosses": [ "Ville du Sri Lanka, ancienne capitale officielle et capitale économique de ce pays." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ko.lɔ̃.bo\\" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "Colombo" }, { "lang": "Cingalais", "lang_code": "si", "word": "කොළඹ" }, { "lang": "Coréen", "lang_code": "ko", "roman": "Kollombo", "word": "콜롬보" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "Kolombo" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "Colombo" }, { "lang": "Japonais", "lang_code": "ja", "roman": "Koronbo", "word": "コロンボ" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "word": "Коломбо" }, { "lang": "Tamoul", "lang_code": "ta", "roman": "koḻumpu", "word": "கொழும்பு" } ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Mots en italien issus d’un mot en latin", "Mots en italien issus d’un mot en portugais", "Noms de famille en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille) Du latin Columbus.", "(Ville du Sri Lanka) Du portugais Colombo." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en italien", "Exemples en italien à traduire" ], "examples": [ { "text": "Cristoforo Colombo." } ], "glosses": [ "Colomb." ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Monopoli (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav" } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Mots en italien issus d’un mot en latin", "Mots en italien issus d’un mot en portugais", "Noms propres en italien", "italien" ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille) Du latin Columbus.", "(Ville du Sri Lanka) Du portugais Colombo." ], "lang": "Italien", "lang_code": "it", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre", "senses": [ { "categories": [ "Localités du Sri Lanka en italien", "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien" ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri Lanka." ], "topics": [ "geography" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-Colombo.wav.ogg", "raw_tags": [ "Monopoli (Italie)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-Colombo.wav" } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Mots en portugais issus d’un mot en cingalais", "Mots en portugais issus d’un mot en italien", "Noms de famille en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.", "(Ville du Sri-Lanka) Du cingalais." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom de famille", "related": [ { "word": "Colúmbia" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en portugais", "Exemples en portugais à traduire" ], "examples": [ { "text": "Cristóvão Colombo." } ], "glosses": [ "Colomb." ] } ], "tags": [ "feminine", "masculine", "surename" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Mots en portugais issus d’un mot en cingalais", "Mots en portugais issus d’un mot en italien", "Noms propres en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.", "(Ville du Sri-Lanka) Du cingalais." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 1", "senses": [ { "categories": [ "Localités du Brésil en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Colombo, ville du Paraná." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" } { "categories": [ "Mots en portugais issus d’un mot en cingalais", "Mots en portugais issus d’un mot en italien", "Noms propres en portugais", "portugais" ], "etymology_texts": [ "(Nom de famille, ville du Brésil) De l’italien Colombo.", "(Ville du Sri-Lanka) Du cingalais." ], "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "pos": "name", "pos_title": "Nom propre 2", "senses": [ { "categories": [ "Localités du Sri Lanka en français", "Wiktionnaire:Exemples manquants en portugais" ], "glosses": [ "Colombo, ville du Sri-Lanka." ], "topics": [ "geography" ] } ], "tags": [ "masculine", "singular" ], "word": "Colombo" }
Download raw JSONL data for Colombo meaning in All languages combined (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.