"Colgate" meaning in All languages combined

See Colgate on Wiktionary

Proper name [Anglais]

IPA: \kəʊl.geɪt\
  1. Colgate (paroisse horshamoise en Angleterre).
    Sense id: fr-Colgate-en-name-oY-ofkqX Categories (other): Localités d’Angleterre en anglais Topics: geography
  2. Colgate (secteur nord-dakotain aux États-Unis).
    Sense id: fr-Colgate-en-name-bSaQ05aI Categories (other): Localités des États-Unis en anglais Topics: geography
  3. Colgate (secteur wisconsinien aux États-Unis).
    Sense id: fr-Colgate-en-name-knITJ1py Categories (other): Localités des États-Unis en anglais Topics: geography
  4. Colgate (hameau saskatchewanais au Canada).
    Sense id: fr-Colgate-en-name-lJ2UJrbh Categories (other): Localités du Canada en anglais Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms propres en anglais, Anglais

Proper name [Anglais]

IPA: \kəʊl.geɪt\
  1. Colgate (entreprise).
    Sense id: fr-Colgate-en-name-js8YZI1F
The following are not (yet) sense-disambiguated

Proper name [Français]

IPA: \kɔl.gɛjt\
  1. Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Horsham.
    Sense id: fr-Colgate-fr-name-S7GVvg5F Categories (other): Localités d’Angleterre en français Topics: geography
  2. Secteur non constitué des États-Unis située dans l'État du Dakota du Nord.
    Sense id: fr-Colgate-fr-name-bW~40MTT Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  3. Secteur non constitué des États-Unis située dans l'État du Wisconsin.
    Sense id: fr-Colgate-fr-name-L4OQ9mNm Categories (other): Localités des États-Unis en français Topics: geography
  4. Hameau des Canada située dans l’État de la province de Saskatchewan.
    Sense id: fr-Colgate-fr-name-mrocwFzX Categories (other): Localités du Canada en français Topics: geography
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: Colgate (Anglais)

Proper name [Français]

IPA: \kɔl.gɛjt\
  1. Entreprise étatsunienne spécialisée dans la production et la vente de produits d’hygiène bucco-dentaire, et marque utilisée par cette entreprise.
    Sense id: fr-Colgate-fr-name-nkHVtS9Q
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: sourire Colgate, kòlgat Translations: Colgate (Anglais)
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gelcoat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Horsham."
      ],
      "id": "fr-Colgate-fr-name-S7GVvg5F",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secteur non constitué des États-Unis située dans l'État du Dakota du Nord."
      ],
      "id": "fr-Colgate-fr-name-bW~40MTT",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Secteur non constitué des États-Unis située dans l'État du Wisconsin."
      ],
      "id": "fr-Colgate-fr-name-L4OQ9mNm",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Canada en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hameau des Canada située dans l’État de la province de Saskatchewan."
      ],
      "id": "fr-Colgate-fr-name-mrocwFzX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔl.gɛjt\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colgate"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gelcoat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sourire Colgate"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kòlgat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise William Colgate."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Entreprise étatsunienne spécialisée dans la production et la vente de produits d’hygiène bucco-dentaire, et marque utilisée par cette entreprise."
      ],
      "id": "fr-Colgate-fr-name-nkHVtS9Q"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔl.gɛjt\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colgate"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités d’Angleterre en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (paroisse horshamoise en Angleterre)."
      ],
      "id": "fr-Colgate-en-name-oY-ofkqX",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (secteur nord-dakotain aux États-Unis)."
      ],
      "id": "fr-Colgate-en-name-bSaQ05aI",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités des États-Unis en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (secteur wisconsinien aux États-Unis)."
      ],
      "id": "fr-Colgate-en-name-knITJ1py",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Localités du Canada en anglais",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (hameau saskatchewanais au Canada)."
      ],
      "id": "fr-Colgate-en-name-lJ2UJrbh",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kəʊl.geɪt\\"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Marques déposées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise William Colgate."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Colgate (entreprise)."
      ],
      "id": "fr-Colgate-en-name-js8YZI1F"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kəʊl.geɪt\\"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}
{
  "categories": [
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (paroisse horshamoise en Angleterre)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (secteur nord-dakotain aux États-Unis)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (secteur wisconsinien aux États-Unis)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Canada en anglais"
      ],
      "glosses": [
        "Colgate (hameau saskatchewanais au Canada)."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kəʊl.geɪt\\"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

{
  "categories": [
    "Marques déposées",
    "Noms propres en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise William Colgate."
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Colgate (entreprise)."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kəʊl.geɪt\\"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gelcoat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Marques déposées",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 1",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Localités d’Angleterre en français"
      ],
      "glosses": [
        "Paroisse civile d’Angleterre située dans le district de Horsham."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Secteur non constitué des États-Unis située dans l'État du Dakota du Nord."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités des États-Unis en français"
      ],
      "glosses": [
        "Secteur non constitué des États-Unis située dans l'État du Wisconsin."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Localités du Canada en français"
      ],
      "glosses": [
        "Hameau des Canada située dans l’État de la province de Saskatchewan."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔl.gɛjt\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colgate"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "gelcoat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Marques déposées",
    "Noms propres en français",
    "Traductions en anglais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sourire Colgate"
    },
    {
      "lang": "Créole haïtien",
      "lang_code": "ht",
      "word": "kòlgat"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du nom du fondateur de l’entreprise William Colgate."
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "Il s’agit d’une marque déposée. La présence de ce mot dans le Wiktionnaire n’implique rien quant aux possibilités d’exploitation commerciale et le ou les détenteurs des droits peuvent s’opposer à une réutilisation du terme. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter la page Convention:Droit des marques."
  ],
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre 2",
  "raw_tags": [
    "Marque commerciale"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Entreprise étatsunienne spécialisée dans la production et la vente de produits d’hygiène bucco-dentaire, et marque utilisée par cette entreprise."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔl.gɛjt\\"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "Colgate"
    }
  ],
  "word": "Colgate"
}

Download raw JSONL data for Colgate meaning in All languages combined (3.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-07 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (887c61b and 3d4dee6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.