Cistus in All languages combined

The following are not (yet) sense-disambiguated

[Show more ▼] [Hide more ▲]

Categories (other): Cistacées en français, Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien, Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin, Noms scientifiques, Conventions internationales Derived forms: Cistus aguilari, Cistus akamantis, Cistus albereensis, Cistus albidus, Cistus asper, Cistus banaresii, Cistus cebennensis, Cistus chinamadensis, Cistus clausonii, Cistus clusii, Cistus conradiae, Cistus corbariensis, Cistus creticus, Cistus crispus, Cistus cyprius, Cistus dansereaui, Cistus florentinus, Cistus grancanariae, Cistus heterophyllus, Cistus horrens, Cistus incanus, Cistus inflatus, Cistus ladanifer, Cistus laurifolius, Cistus laxus, Cistus ledon, Cistus libanotis, Cistus matritensis, Cistus monspeliensis, Cistus munbyi, Cistus nigricans, Cistus novus, Cistus obtusifolius, Cistus osbeckiifolius, Cistus palhinhae, Cistus palmensis, Cistus parviflorus, Cistus pauranthus, Cistus philothei, Cistus platysepalus, Cistus populifolius, Cistus pourretii, Cistus pouzolzii, Cistus psilosepalus, Cistus purpureus, Cistus salviifolius, Cistus sintenisii, Cistus skanbergii, Cistus stenophyllus, Cistus symphytifolius, Cistus varius, Cistus verguinii Related terms: ciste [vernacular], Zistrose [vernacular], cistus [vernacular], xereta [vernacular], muchju [vernacular], jara [vernacular], estepa [vernacular], kisto [vernacular], imbrentina [vernacular], cisto [vernacular], cisto [vernacular], cistu [vernacular]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Cistacées en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms scientifiques",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conventions internationales",
      "orig": "conventions internationales",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cistus aguilari"
    },
    {
      "word": "Cistus akamantis"
    },
    {
      "word": "Cistus albereensis"
    },
    {
      "word": "Cistus albidus"
    },
    {
      "word": "Cistus asper"
    },
    {
      "word": "Cistus banaresii"
    },
    {
      "word": "Cistus cebennensis"
    },
    {
      "word": "Cistus chinamadensis"
    },
    {
      "word": "Cistus clausonii"
    },
    {
      "word": "Cistus clusii"
    },
    {
      "word": "Cistus conradiae"
    },
    {
      "word": "Cistus corbariensis"
    },
    {
      "word": "Cistus creticus"
    },
    {
      "word": "Cistus crispus"
    },
    {
      "word": "Cistus cyprius"
    },
    {
      "word": "Cistus dansereaui"
    },
    {
      "word": "Cistus florentinus"
    },
    {
      "word": "Cistus grancanariae"
    },
    {
      "word": "Cistus heterophyllus"
    },
    {
      "word": "Cistus horrens"
    },
    {
      "word": "Cistus incanus"
    },
    {
      "word": "Cistus inflatus"
    },
    {
      "word": "Cistus ladanifer"
    },
    {
      "word": "Cistus laurifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus laxus"
    },
    {
      "word": "Cistus ledon"
    },
    {
      "word": "Cistus libanotis"
    },
    {
      "word": "Cistus matritensis"
    },
    {
      "word": "Cistus monspeliensis"
    },
    {
      "word": "Cistus munbyi"
    },
    {
      "word": "Cistus nigricans"
    },
    {
      "word": "Cistus novus"
    },
    {
      "word": "Cistus obtusifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus osbeckiifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus palhinhae"
    },
    {
      "word": "Cistus palmensis"
    },
    {
      "word": "Cistus parviflorus"
    },
    {
      "word": "Cistus pauranthus"
    },
    {
      "word": "Cistus philothei"
    },
    {
      "word": "Cistus platysepalus"
    },
    {
      "word": "Cistus populifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus pourretii"
    },
    {
      "word": "Cistus pouzolzii"
    },
    {
      "word": "Cistus psilosepalus"
    },
    {
      "word": "Cistus purpureus"
    },
    {
      "word": "Cistus salviifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus sintenisii"
    },
    {
      "word": "Cistus skanbergii"
    },
    {
      "word": "Cistus stenophyllus"
    },
    {
      "word": "Cistus symphytifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus varius"
    },
    {
      "word": "Cistus verguinii"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cisthos (« plante arbustive avec des fleurs rouges »), lui-même issu du grec ancien κίσθος, kisthos (« même sens ») ou habituellement κίστος, kistos^([1])."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Cistus"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "ciste"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "Zistrose"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cistus"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "xereta"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "muchju"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "jara"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "estepa"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "kisto"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "imbrentina"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cisto"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cisto"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cistu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Genre de plantes de la famille des Cistaceae (Cistacées). Ce genre compte une trentaine d’espèces et autant d’hybrides et de sous-espèces de petits arbrisseaux originaires des îles Canaries et du pourtour du bassin méditerranéen."
      ],
      "id": "fr-Cistus-conv-name-YFa3-ztj"
    }
  ],
  "tags": [
    "scientific"
  ],
  "word": "Cistus"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Cistacées en français",
    "Mots en conventions internationales issus d’un mot en grec ancien",
    "Mots en conventions internationales issus d’un mot en latin",
    "Noms scientifiques",
    "conventions internationales"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Cistus aguilari"
    },
    {
      "word": "Cistus akamantis"
    },
    {
      "word": "Cistus albereensis"
    },
    {
      "word": "Cistus albidus"
    },
    {
      "word": "Cistus asper"
    },
    {
      "word": "Cistus banaresii"
    },
    {
      "word": "Cistus cebennensis"
    },
    {
      "word": "Cistus chinamadensis"
    },
    {
      "word": "Cistus clausonii"
    },
    {
      "word": "Cistus clusii"
    },
    {
      "word": "Cistus conradiae"
    },
    {
      "word": "Cistus corbariensis"
    },
    {
      "word": "Cistus creticus"
    },
    {
      "word": "Cistus crispus"
    },
    {
      "word": "Cistus cyprius"
    },
    {
      "word": "Cistus dansereaui"
    },
    {
      "word": "Cistus florentinus"
    },
    {
      "word": "Cistus grancanariae"
    },
    {
      "word": "Cistus heterophyllus"
    },
    {
      "word": "Cistus horrens"
    },
    {
      "word": "Cistus incanus"
    },
    {
      "word": "Cistus inflatus"
    },
    {
      "word": "Cistus ladanifer"
    },
    {
      "word": "Cistus laurifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus laxus"
    },
    {
      "word": "Cistus ledon"
    },
    {
      "word": "Cistus libanotis"
    },
    {
      "word": "Cistus matritensis"
    },
    {
      "word": "Cistus monspeliensis"
    },
    {
      "word": "Cistus munbyi"
    },
    {
      "word": "Cistus nigricans"
    },
    {
      "word": "Cistus novus"
    },
    {
      "word": "Cistus obtusifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus osbeckiifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus palhinhae"
    },
    {
      "word": "Cistus palmensis"
    },
    {
      "word": "Cistus parviflorus"
    },
    {
      "word": "Cistus pauranthus"
    },
    {
      "word": "Cistus philothei"
    },
    {
      "word": "Cistus platysepalus"
    },
    {
      "word": "Cistus populifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus pourretii"
    },
    {
      "word": "Cistus pouzolzii"
    },
    {
      "word": "Cistus psilosepalus"
    },
    {
      "word": "Cistus purpureus"
    },
    {
      "word": "Cistus salviifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus sintenisii"
    },
    {
      "word": "Cistus skanbergii"
    },
    {
      "word": "Cistus stenophyllus"
    },
    {
      "word": "Cistus symphytifolius"
    },
    {
      "word": "Cistus varius"
    },
    {
      "word": "Cistus verguinii"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin cisthos (« plante arbustive avec des fleurs rouges »), lui-même issu du grec ancien κίσθος, kisthos (« même sens ») ou habituellement κίστος, kistos^([1])."
  ],
  "lang": "Conventions internationales",
  "lang_code": "conv",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom scientifique",
  "raw_tags": [
    "Cistus"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "ciste"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "Zistrose"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cistus"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "xereta"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "muchju"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "jara"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "estepa"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "kisto"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "imbrentina"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cisto"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cisto"
    },
    {
      "tags": [
        "vernacular"
      ],
      "word": "cistu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Genre de plantes de la famille des Cistaceae (Cistacées). Ce genre compte une trentaine d’espèces et autant d’hybrides et de sous-espèces de petits arbrisseaux originaires des îles Canaries et du pourtour du bassin méditerranéen."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "scientific"
  ],
  "word": "Cistus"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-17 from the frwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"Cistus" meaning in All languages combined

Proper name [Conventions internationales]